灯夕二首 燈夕二首
久矣庞公懒入城,偶逢节序尚牵情。
盛鸱夷酒出行乐,铸褭蹄金难买晴。
不与贤豪竞华毂,且随儿女看优棚。
老儒更为明时喜,闻说西南黑祲清。
久矣龐公懶入城,偶逢節序尚牽情。
盛鴟夷酒出行樂,鑄褭蹄金難買晴。
不與賢豪競華轂,且隨兒女看優棚。
老儒更爲明時喜,聞說西南黑祲清。
分享
译文
久了庞公懒入城,偶逢节日还牵情。盛鸱夷酒出行快乐,用马蹄形金难买晴。不给贤豪华车竞争,而且随着儿女看优棚。老儒更为明时高兴,闻说西南黑梗清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久了龐公懶入城,偶逢節日還牽情。盛鴟夷酒出行快樂,用馬蹄形金難買晴。不給賢豪華車競爭,而且隨着兒女看優棚。老儒更爲明時高興,聞說西南黑梗清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庞公:东汉隐士庞德公。鸱夷:皮酒囊。褭蹄:马蹄铁。华毂:华丽的车轮。优棚:杂技表演的棚子。黑祲:灾害,这里指西南方的灾难。龐公:東漢隱士龐德公。鴟夷:皮酒囊。褭蹄:馬蹄鐵。華轂:華麗的車輪。優棚:雜技表演的棚子。黑祲:災害,這裏指西南方的災難。
赏析
久了庞公懒入城,偶逢节日还牵情。盛鸱夷酒出行快乐,用马蹄形金难买晴。不给贤豪华车竞争,而且随着儿女看优棚。老儒更为明时高兴,闻说西南黑梗清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久了龐公懶入城,偶逢節日還牽情。盛鴟夷酒出行快樂,用馬蹄形金難買晴。不給賢豪華車競爭,而且隨着兒女看優棚。老儒更爲明時高興,聞說西南黑梗清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考