灯夕二首呈刘帅 燈夕二首呈劉帥

dēng xī èr shǒu chéng liú shuài

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

陌mò上shàng游yóu人rén趁chèn筦guǎn弦xián，岂qǐ知zhī君jūn相xiāng尚shàng筹chóu边biān。

细xì听tīng野yě老lǎo交jiāo谈tán处chù，犹yóu记jì兵bīng端duān未wèi动dòng前qián。

草cǎo市shì收shōu如rú许xǔ早zǎo，端duān门mén瞻zhān跸bì定dìng何hé年nián。

书shū生shēng晚wǎn抱bào忧yōu时shí志zhì，归guī画huà残cán灰huī理lǐ旧jiù编biān。

陌上游人趁筦弦，岂知君相尚筹边。

细听野老交谈处，犹记兵端未动前。

草市收如许早，端门瞻跸定何年。

书生晚抱忧时志，归画残灰理旧编。

陌上游人趁筦弦，豈知君相尚籌邊。

細聽野老交談處，猶記兵端未動前。

草市收如許早，端門瞻蹕定何年。

書生晚抱憂時志，歸畫殘灰理舊編。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陌上游人趁管弦，怎么知道你相还筹边。细听村民交谈处，还记得战争没有行动前。草市收这么早，端看驻定哪一年。书生晚上抱着忧虑时志，把画残灰理旧编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陌上游人趁管絃，怎麼知道你相還籌邊。細聽村民交談處，還記得戰爭沒有行動前。草市收這麼早，端看駐定哪一年。書生晚上抱着憂慮時志，把畫殘灰理舊編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陌上游人趁筦弦：在田间小路上，游人们趁着音乐声欢快地游玩。筹边：筹备边疆事务。野老：指乡村的老人。兵端：指战争。草市收如许早：指在草市上收成得早。端门瞻跸：指在端门前瞻仰皇帝的仪仗队。书生晚抱忧时志：指晚年的书生仍然怀抱着对时代的忧虑。归画残灰理旧编：指回到家中整理已经烧毁的书籍。陌上游人趁筦弦：在田間小路上，遊人們趁着音樂聲歡快地遊玩。籌邊：籌備邊疆事務。野老：指鄉村的老人。兵端：指戰爭。草市收如許早：指在草市上收成得早。端門瞻蹕：指在端門前瞻仰皇帝的儀仗隊。書生晚抱憂時志：指晚年的書生仍然懷抱着對時代的憂慮。歸畫殘灰理舊編：指回到家中整理已經燒燬的書籍。

赏析

陌上游人趁管弦，怎么知道你相还筹边。细听村民交谈处，还记得战争没有行动前。草市收这么早，端看驻定哪一年。书生晚上抱着忧虑时志，把画残灰理旧编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陌上游人趁管絃，怎麼知道你相還籌邊。細聽村民交談處，還記得戰爭沒有行動前。草市收這麼早，端看駐定哪一年。書生晚上抱着憂慮時志，把畫殘灰理舊編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表