得归 得歸
叔夜形骸已不堪,安能扶曳事朝参。
添千茎雪希临镜,省一条冰细署衔。
续补亡诗存古意,广崇有论矫清谈。
暮年坚壁惟东涧,老子方渠未免惭。
叔夜形骸已不堪,安能扶曳事朝參。
添千莖雪希臨鏡,省一條冰細署銜。
續補亡詩存古意,廣崇有論矯清談。
暮年堅壁惟東澗,老子方渠未免慚。
分享
译文
叔夜身体已经无法忍受,怎么能扶着事情朝参。添干茎雪很少照镜子,省一条冰细署衔。续补亡诗保存古代意,广崇有论矫正清谈。晚年坚守只有东涧,老子方渠不免惭愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叔夜身體已經無法忍受,怎麼能扶着事情朝參。添幹莖雪很少照鏡子,省一條冰細署銜。續補亡詩保存古代意,廣崇有論矯正清談。晚年堅守只有東澗,老子方渠不免慚愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叔夜:指晋代名士嵇康,形骸:指身体,不堪:指无法承受。朝参:指朝廷的朝会。千茎雪:比喻白发。省:省略,这里指去掉。冰细署衔:指去掉细小的冰块。续补亡诗:指继续补充已经失传的诗歌。广崇有论:指广泛推崇有价值的言论。矫清谈:指纠正空谈。坚壁:指坚守壁垒。东涧:指地名。老子:指作者自己。方渠:指方形的水渠。未免惭:指不免感到惭愧。叔夜:指晉代名士嵇康,形骸:指身體,不堪:指無法承受。朝參:指朝廷的朝會。千莖雪:比喻白髮。省:省略,這裏指去掉。冰細署銜:指去掉細小的冰塊。續補亡詩:指繼續補充已經失傳的詩歌。廣崇有論:指廣泛推崇有價值的言論。矯清談:指糾正空談。堅壁:指堅守壁壘。東澗:指地名。老子:指作者自己。方渠:指方形的水渠。未免慚:指不免感到慚愧。
赏析
叔夜身体已经无法忍受,怎么能扶着事情朝参。添干茎雪很少照镜子,省一条冰细署衔。续补亡诗保存古代意,广崇有论矫正清谈。晚年坚守只有东涧,老子方渠不免惭愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叔夜身體已經無法忍受,怎麼能扶着事情朝參。添幹莖雪很少照鏡子,省一條冰細署銜。續補亡詩保存古代意,廣崇有論矯正清談。晚年堅守只有東澗,老子方渠不免慚愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考