悼秦医 悼秦醫
最晓阴阳证,于身独不灵。
有妻持旧肆,无子学遗经。
虫蚀抄方箧,莎生晒药庭。
城中医绝少,堪惜尔雕零。
最曉陰陽證,於身獨不靈。
有妻持舊肆,無子學遺經。
蟲蝕抄方篋,莎生曬藥庭。
城中醫絕少,堪惜爾雕零。
分享
译文
最通晓阴阳证,在我独自不灵。有妻子拿着旧店,没有儿子学习遗经。虫蚀抄方箱,莎生晒药庭。城里医生很少,能够珍惜你凋零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最通曉陰陽證,在我獨自不靈。有妻子拿着舊店,沒有兒子學習遺經。蟲蝕抄方箱,莎生曬藥庭。城裏醫生很少,能夠珍惜你凋零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
最晓阴阳证:最懂阴阳变化的医理。阴阳证:中医术语,指阴阳平衡的状态。于身独不灵:对自己的身体却不起作用。持旧肆:继承和发扬。遗经:指古代医学典籍。虫蚀抄方箧:药方被虫蛀蚀。莎生晒药庭:草药在庭院中晒干。城中医绝少:城里几乎没有医生。尔雕零:你这样才华横溢的人却如此凋零。最曉陰陽證:最懂陰陽變化的醫理。陰陽證:中醫術語,指陰陽平衡的狀態。於身獨不靈:對自己的身體卻不起作用。持舊肆:繼承和發揚。遺經:指古代醫學典籍。蟲蝕抄方篋:藥方被蟲蛀蝕。莎生曬藥庭:草藥在庭院中曬乾。城中醫絕少:城裏幾乎沒有醫生。爾雕零:你這樣才華橫溢的人卻如此凋零。
赏析
最通晓阴阳证,在我独自不灵。有妻子拿着旧店,没有儿子学习遗经。虫蚀抄方箱,莎生晒药庭。城里医生很少,能够珍惜你凋零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最通曉陰陽證,在我獨自不靈。有妻子拿着舊店,沒有兒子學習遺經。蟲蝕抄方箱,莎生曬藥庭。城裏醫生很少,能夠珍惜你凋零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考