答章林伯 答章林伯
自笑狂吟浪窃名，敢将孤垒敌长城。
才高君策追风骠，计急吾陈背水兵，远道书来如面见。
异时序反托诗行。
残年无复游吴楚，樽酒何由得细评。
自笑狂吟浪竊名，敢將孤壘敵長城。
才高君策追風驃，計急吾陳背水兵，遠道書來如面見。
異時序反託詩行。
殘年無復遊吳楚，樽酒何由得細評。
分享
译文
自笑狂吟浪我名字，不敢将我垒敌人长城。才高君策追风骠，急我陈背水作战计划，远道书来就像面见。异序反托诗走。残年没有再到吴楚，酒怎么能细评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑狂吟浪我名字，不敢將我壘敵人長城。才高君策追風驃，急我陳背水作戰計劃，遠道書來就像面見。異序反託詩走。殘年沒有再到吳楚，酒怎麼能細評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人刘克庄对自己狂放诗风的自嘲和对友人的深情厚谊。‘狂吟浪窃名’形容诗人自己诗歌风格狂放，不拘一格；‘孤垒敌长城’比喻自己虽然才能有限，却敢于挑战权威；‘才高君策追风骠’赞美友人才华横溢，如同疾驰的骏马；‘计急吾陈背水兵’表示自己虽然策略急切，却勇往直前；‘远道书来如面见’表现了诗人与友人的深厚情谊；‘异时序反托诗行’暗示诗人希望在未来能有机会亲自拜访友人；‘残年无复游吴楚，樽酒何由得细评’表达了对逝去青春岁月的怀念和对友情的珍视。此詩表達了詩人劉克莊對自己狂放詩風的自嘲和對友人的深情厚誼。‘狂吟浪竊名’形容詩人自己詩歌風格狂放，不拘一格；‘孤壘敵長城’比喻自己雖然纔能有限，卻敢於挑戰權威；‘才高君策追風驃’讚美友人才華橫溢，如同疾馳的駿馬；‘計急吾陳背水兵’表示自己雖然策略急切，卻勇往直前；‘遠道書來如面見’表現了詩人與友人的深厚情誼；‘異時序反託詩行’暗示詩人希望在未來能有機會親自拜訪友人；‘殘年無復遊吳楚，樽酒何由得細評’表達了對逝去青春歲月的懷念和對友情的珍視。
赏析
自笑狂吟浪我名字，不敢将我垒敌人长城。才高君策追风骠，急我陈背水作战计划，远道书来就像面见。异序反托诗走。残年没有再到吴楚，酒怎么能细评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑狂吟浪我名字，不敢將我壘敵人長城。才高君策追風驃，急我陳背水作戰計劃，遠道書來就像面見。異序反託詩走。殘年沒有再到吳楚，酒怎麼能細評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考