答友生 答友生
读易参禅事事奇,高情已恨挂冠迟。
清于楚客滋兰日,贫似唐人乞米时。
家为买琴添旧债,厨因养鹤减晨炊。
君看江表英雄传,何似孤山一卷诗。
讀易參禪事事奇,高情已恨掛冠遲。
清於楚客滋蘭日,貧似唐人乞米時。
家爲買琴添舊債,廚因養鶴減晨炊。
君看江表英雄傳,何似孤山一卷詩。
分享
译文
读易参禅事事奇,高情已经恨挂冠慢。清在楚客滋兰天,贫穷象唐代人请求米时。家为买琴加旧债务,厨房就养鹤减少早饭。你看江南英雄传,为什么像我山一卷诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀易參禪事事奇,高情已經恨掛冠慢。清在楚客滋蘭天,貧窮象唐代人請求米時。家爲買琴加舊債務,廚房就養鶴減少早飯。你看江南英雄傳,爲什麼像我山一卷詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
易:易经,儒家经典之一;参禅:研究禅宗;挂冠:辞官;楚客:指楚地的人;滋兰:培养兰花,比喻培养人才;唐人:指唐代的人;乞米:向人乞讨米食;江表:指长江以南地区;英雄传:记载英雄事迹的书籍;孤山:指杭州的孤山,此处代指隐居之地。易:易經,儒家經典之一;參禪:研究禪宗;掛冠:辭官;楚客:指楚地的人;滋蘭:培養蘭花,比喻培養人才;唐人:指唐代的人;乞米:向人乞討米食;江表:指長江以南地區;英雄傳:記載英雄事蹟的書籍;孤山:指杭州的孤山,此處代指隱居之地。
赏析
读易参禅事事奇,高情已经恨挂冠慢。清在楚客滋兰天,贫穷象唐代人请求米时。家为买琴加旧债务,厨房就养鹤减少早饭。你看江南英雄传,为什么像我山一卷诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀易參禪事事奇,高情已經恨掛冠慢。清在楚客滋蘭天,貧窮象唐代人請求米時。家爲買琴加舊債務,廚房就養鶴減少早飯。你看江南英雄傳,爲什麼像我山一卷詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考