大行皇帝挽诗六首 大行皇帝輓詩六首
虏哨无宁处,龙颜有隐忧。
未曾御戎服,已报走旃裘。
地拓黄河土,天烧赤壁舟。
奈何投柱斧,不待献俘囚。
虜哨無寧處,龍顏有隱憂。
未曾御戎服,已報走旃裘。
地拓黃河土,天燒赤壁舟。
奈何投柱斧,不待獻俘囚。
分享
译文
俘虏哨兵没有安宁,龙却有隐忧。未曾御戎服,已报逃到旃裘。地拓黄河土,天火烧赤壁船。怎么投柱斧,不需要进献俘虏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俘虜哨兵沒有安寧,龍卻有隱憂。未曾御戎服,已報逃到旃裘。地拓黃河土,天火燒赤壁船。怎麼投柱斧,不需要進獻俘虜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对大行皇帝的挽诗,表达了对皇帝忧国忧民、勤政爱民品质的赞美。其中‘虏哨无宁处’指敌军不断骚扰,‘龙颜有隐忧’形容皇帝忧心忡忡。‘未曾御戎服’意指皇帝未曾亲自披挂战甲,‘已报走旃裘’说明皇帝已经准备出征。‘地拓黄河土’指领土扩张至黄河流域,‘天烧赤壁舟’比喻战火连天。‘奈何投柱斧’用典表示皇帝未能亲征,‘不待献俘囚’则表达了皇帝的遗憾。此詩通過對大行皇帝的輓詩,表達了對皇帝憂國憂民、勤政愛民品質的讚美。其中‘虜哨無寧處’指敵軍不斷騷擾,‘龍顏有隱憂’形容皇帝憂心忡忡。‘未曾御戎服’意指皇帝未曾親自披掛戰甲,‘已報走旃裘’說明皇帝已經準備出征。‘地拓黃河土’指領土擴張至黃河流域,‘天燒赤壁舟’比喻戰火連天。‘奈何投柱斧’用典表示皇帝未能親征,‘不待獻俘囚’則表達了皇帝的遺憾。
赏析
俘虏哨兵没有安宁,龙却有隐忧。未曾御戎服,已报逃到旃裘。地拓黄河土,天火烧赤壁船。怎么投柱斧,不需要进献俘虏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俘虜哨兵沒有安寧,龍卻有隱憂。未曾御戎服,已報逃到旃裘。地拓黃河土,天火燒赤壁船。怎麼投柱斧,不需要進獻俘虜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考