答吴侍郎二首 答吳侍郎二首

dá wú shì láng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

宿sù昔xī瞻zhān依yī日rì月yuè光guāng，迟chí迟chí去qù鲁lǔ未wèi须xū忙máng。

附fù炎yán渠qú自zì手shǒu炙zhì热rè，忍rěn冻dòng儿ér宁níng足zú履lǚ霜shuāng。

谏jiàn草cǎo平píng生shēng慕mù王wáng魏wèi，诗shī名míng馀yú事shì压yā钱qián郎láng。

可kě怜lián老lǎo病bìng兼jiān穷qióng薄báo，推tuī毂gǔ当dāng朝cháo愧kuì郑zhèng庄zhuāng。

宿昔瞻依日月光，迟迟去鲁未须忙。

附炎渠自手炙热，忍冻儿宁足履霜。

谏草平生慕王魏，诗名馀事压钱郎。

可怜老病兼穷薄，推毂当朝愧郑庄。

宿昔瞻依日月光，遲遲去魯未須忙。

附炎渠自手炙熱，忍凍兒寧足履霜。

諫草平生慕王魏，詩名餘事壓錢郎。

可憐老病兼窮薄，推轂當朝愧鄭莊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前相依日月的光辉，慢慢去鲁国还需要忙。附炎渠亲手烤热，忍冻儿宁足履霜。劝谏草生平仰慕王魏，诗名其他事情压钱郎。可怜老人病兼穷薄，推荐在朝廷有愧庄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前相依日月的光輝，慢慢去魯國還需要忙。附炎渠親手烤熱，忍凍兒寧足履霜。勸諫草生平仰慕王魏，詩名其他事情壓錢郎。可憐老人病兼窮薄，推薦在朝廷有愧莊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宿昔：往昔，长久。瞻依：仰望依赖。日月光：比喻崇高的人或事物。迟迟：拖延。去鲁：离开鲁国，指离开故乡。附炎：依附权势。渠：他。手炙热：亲手烤炙。忍冻儿：忍受寒冷的孩子。足履霜：脚踩霜雪。谏草：指谏诤之辞。王魏：指古代著名的谏臣王猛和魏徵。诗名：指诗名传世。钱郎：指唐代诗人钱起。老病兼穷薄：年老多病且贫穷。推毂：推车，比喻推荐。当朝：在朝中。愧郑庄：自愧不如郑庄公。宿昔：往昔，長久。瞻依：仰望依賴。日月光：比喻崇高的人或事物。遲遲：拖延。去魯：離開魯國，指離開故鄉。附炎：依附權勢。渠：他。手炙熱：親手烤炙。忍凍兒：忍受寒冷的孩子。足履霜：腳踩霜雪。諫草：指諫諍之辭。王魏：指古代著名的諫臣王猛和魏徵。詩名：指詩名傳世。錢郎：指唐代詩人錢起。老病兼窮薄：年老多病且貧窮。推轂：推車，比喻推薦。當朝：在朝中。愧鄭莊：自愧不如鄭莊公。

赏析

从前相依日月的光辉，慢慢去鲁国还需要忙。附炎渠亲手烤热，忍冻儿宁足履霜。劝谏草生平仰慕王魏，诗名其他事情压钱郎。可怜老人病兼穷薄，推荐在朝廷有愧庄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前相依日月的光輝，慢慢去魯國還需要忙。附炎渠親手烤熱，忍凍兒寧足履霜。勸諫草生平仰慕王魏，詩名其他事情壓錢郎。可憐老人病兼窮薄，推薦在朝廷有愧莊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表