答黄镛 答黃鏞
少年妄意假韶鸣，忧患欺人两鬓星。
此去真当盟社友，向来不合诳山灵。
百年如夜何由旦，万古惟天只么青。
若到桐城逢旧友，为言多醉少曾醒。
少年妄意假韶鳴，憂患欺人兩鬢星。
此去真當盟社友，向來不合誑山靈。
百年如夜何由旦，萬古惟天只麼青。
若到桐城逢舊友，爲言多醉少曾醒。
分享
译文
少年随意假韶叫，忧患欺骗人两鬓星。离这里真当盟社友，刚才不该欺骗山灵。百年如夜怎么早晨，万古上天只么青。如果到桐城遇到老朋友，就是说多醉年轻时曾醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年隨意假韶叫，憂患欺騙人兩鬢星。離這裏真當盟社友，剛纔不該欺騙山靈。百年如夜怎麼早晨，萬古上天只麼青。如果到桐城遇到老朋友，就是說多醉年輕時曾醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
妄意：狂妄自大。韶鸣：指韶光流逝。鬓星：指鬓发斑白。盟社友：结为社友。不合：不合适。诳山灵：欺骗山神。百年如夜：一生如同黑夜。万古惟天：永恒的天空。桐城：指故乡。旧友：老朋友。多醉少曾醒：常常醉倒，很少清醒。妄意：狂妄自大。韶鳴：指韶光流逝。鬢星：指鬢髮斑白。盟社友：結爲社友。不合：不合適。誑山靈：欺騙山神。百年如夜：一生如同黑夜。萬古惟天：永恆的天空。桐城：指故鄉。舊友：老朋友。多醉少曾醒：常常醉倒，很少清醒。
赏析
少年随意假韶叫，忧患欺骗人两鬓星。离这里真当盟社友，刚才不该欺骗山灵。百年如夜怎么早晨，万古上天只么青。如果到桐城遇到老朋友，就是说多醉年轻时曾醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年隨意假韶叫，憂患欺騙人兩鬢星。離這裏真當盟社友，剛纔不該欺騙山靈。百年如夜怎麼早晨，萬古上天只麼青。如果到桐城遇到老朋友，就是說多醉年輕時曾醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考