答妇兄林公遇四首答婦兄林公遇四首

dá fù xiōng lín gōng yù sì shǒu

liú kè zhuāng · sòng

自zì笑xiào如rú穷qióng鬼guǐ，相xiāng从cóng不bù记jì年nián。

每měi烦fán诗shī饯jiàn送sòng，不bù止zhǐ办bàn车chē船chuán。

自笑如穷鬼，相从不记年。

每烦诗饯送，不止办车船。

自笑如窮鬼，相從不記年。

每煩詩餞送，不止辦車船。

译文

自笑像穷鬼，跟着不记年。每麻烦诗送行，不停止办理车船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑像窮鬼，跟着不記年。每麻煩詩送行，不停止辦理車船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

穷鬼：贫穷的鬼魂，这里比喻自己贫穷。相从：相交往。饯送：设宴送行。不止：不仅仅。办车船：准备车船，指准备交通工具。窮鬼：貧窮的鬼魂，這裏比喻自己貧窮。相從：相交往。餞送：設宴送行。不止：不僅僅。辦車船：準備車船，指準備交通工具。