答陈珍 答陳珍

dá chén zhēn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì少shǎo游yóu从cóng，斯sī人rén未wèi易yì逢féng。

清qīng贫pín今jīn仲zhòng子zi，疏shū隽juàn小xiǎo元yuán龙lóng。

君jūn谨jǐn提tí诗shī笔bǐ，吾wú当dāng避bì箭jiàn锋fēng。

勉miǎn旃zhān鸣míng盛shèng世shì，切qiè勿wù效xiào寒hán蛩qióng。

寂寂少游从，斯人未易逢。

清贫今仲子，疏隽小元龙。

君谨提诗笔，吾当避箭锋。

勉旃鸣盛世，切勿效寒蛩。

寂寂少遊從，斯人未易逢。

清貧今仲子，疏雋小元龍。

君謹提詩筆，吾當避箭鋒。

勉旃鳴盛世，切勿效寒蛩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静少游从，这样的人不容易遇到。清贫现在他，疏隽小元龙。你谨慎地提诗笔，我要避箭锋。努力旗叫盛世，千万不要证明寒蛩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜少遊從，這樣的人不容易遇到。清貧現在他，疏雋小元龍。你謹慎地提詩筆，我要避箭鋒。努力旗叫盛世，千萬不要證明寒蛩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少游从：指少游，古代对友人的称呼，此处指陈珍。仲子：指孔子弟子仲由，此处比喻陈珍清贫而有节操。疏隽：指才智出众。小元龙：指东晋名将陆机，此处比喻陈珍才华横溢。提诗笔：指提笔作诗。避箭锋：比喻回避锋芒。鸣盛世：在盛世中发出自己的声音。寒蛩：指寒蝉，此处比喻无用的声音。少遊從：指少遊，古代對友人的稱呼，此處指陳珍。仲子：指孔子弟子仲由，此處比喻陳珍清貧而有節操。疏雋：指才智出衆。小元龍：指東晉名將陸機，此處比喻陳珍才華橫溢。提詩筆：指提筆作詩。避箭鋒：比喻迴避鋒芒。鳴盛世：在盛世中發出自己的聲音。寒蛩：指寒蟬，此處比喻無用的聲音。

赏析

寂静少游从，这样的人不容易遇到。清贫现在他，疏隽小元龙。你谨慎地提诗笔，我要避箭锋。努力旗叫盛世，千万不要证明寒蛩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜少遊從，這樣的人不容易遇到。清貧現在他，疏雋小元龍。你謹慎地提詩筆，我要避箭鋒。努力旗叫盛世，千萬不要證明寒蛩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表