答陈珽主簿 答陳珽主簿

dá chén tǐng zhǔ bù

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ簿bù佳jiā公gōng子zi，何hé曾céng染rǎn绮qǐ纨wán。

果guǒ能néng磨mó铁tiě砚yàn，真zhēn可kě歃shà铜tóng盘pán。

君jūn壮zhuàng雷léi惊jīng蛰zhé，吾wú衰shuāi月yuè阙quē团tuán。

家jiā贫pín无wú宝bǎo贝bèi，珍zhēn贶kuàng欲yù酬chóu难nán。

主簿佳公子，何曾染绮纨。

果能磨铁砚，真可歃铜盘。

君壮雷惊蛰，吾衰月阙团。

家贫无宝贝，珍贶欲酬难。

主簿佳公子，何曾染綺紈。

果能磨鐵硯，真可歃銅盤。

君壯雷驚蟄，吾衰月闕團。

家貧無寶貝，珍貺欲酬難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主簿佳公子，何曾染绮纨。果然能磨铁砚，真的可以喝铜盘。你壮雷惊垫，我已经月网团。家贫无宝贝，珍贵礼物想酬谢难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主簿佳公子，何曾染綺紈。果然能磨鐵硯，真的可以喝銅盤。你壯雷驚墊，我已經月網團。家貧無寶貝，珍貴禮物想酬謝難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绮纨：华丽的丝绸；磨铁砚：比喻勤奋学习；歃铜盘：比喻真诚待人；雷惊蛰：雷声惊醒了冬眠的虫子，比喻有远大的志向；月阙团：月亮残缺，比喻事业未成；宝贝：指珍贵的物品；珍贶：珍贵的礼物；酬：回报。綺紈：華麗的絲綢；磨鐵硯：比喻勤奮學習；歃銅盤：比喻真誠待人；雷驚蟄：雷聲驚醒了冬眠的蟲子，比喻有遠大的志向；月闕團：月亮殘缺，比喻事業未成；寶貝：指珍貴的物品；珍貺：珍貴的禮物；酬：回報。

赏析

主簿佳公子，何曾染绮纨。果然能磨铁砚，真的可以喝铜盘。你壮雷惊垫，我已经月网团。家贫无宝贝，珍贵礼物想酬谢难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主簿佳公子，何曾染綺紈。果然能磨鐵硯，真的可以喝銅盤。你壯雷驚墊，我已經月網團。家貧無寶貝，珍貴禮物想酬謝難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表