答陈璘司户 答陳璘司戶

dá chén lín sī hù

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

丞chéng相xiāng诗shī高gāo妙miào，诸zhū孙sūn亦yì复fù奇qí。

惠huì连lián康kāng乐lè弟dì，子zi美měi审shěn言yán儿ér。

三sān舍shě犹yóu当dāng避bì，偏piān师shī未wèi易yì支zhī。

老lǎo来lái怯qiè酬chóu唱chàng，欲yù速sù反fǎn成chéng迟chí。

丞相诗高妙，诸孙亦复奇。

惠连康乐弟，子美审言儿。

三舍犹当避，偏师未易支。

老来怯酬唱，欲速反成迟。

丞相詩高妙，諸孫亦復奇。

惠連康樂弟，子美審言兒。

三舍猶當避，偏師未易支。

老來怯酬唱，欲速反成遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丞相诗的高妙，孙子又奇。谢惠连康乐弟弟，子美审言儿。三舍还应当回避，一支军队不容易支持。老来胆怯酬唱，想迅速变成慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相詩的高妙，孫子又奇。謝惠連康樂弟弟，子美審言兒。三舍還應當迴避，一支軍隊不容易支持。老來膽怯酬唱，想迅速變成慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞赏陈璘司户的诗才，提到其祖父的诗高妙，而诸孙亦复奇。以谢惠连和杜甫之子为例，表达了对陈璘司户诗才的肯定。‘三舍犹当避’意指即使是三位诗人也应避让，‘偏师未易支’表示单独的军队不易支持，这里比喻陈璘司户的才华超群。最后两句‘老来怯酬唱，欲速反成迟’表达了作者年事已高，不愿再快速应答诗作，以免出错。詩中讚賞陳璘司戶的詩才，提到其祖父的詩高妙，而諸孫亦復奇。以謝惠連和杜甫之子爲例，表達了對陳璘司戶詩才的肯定。‘三舍猶當避’意指即使是三位詩人也應避讓，‘偏師未易支’表示單獨的軍隊不易支持，這裏比喻陳璘司戶的才華超羣。最後兩句‘老來怯酬唱，欲速反成遲’表達了作者年事已高，不願再快速應答詩作，以免出錯。

赏析

丞相诗的高妙，孙子又奇。谢惠连康乐弟弟，子美审言儿。三舍还应当回避，一支军队不容易支持。老来胆怯酬唱，想迅速变成慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相詩的高妙，孫子又奇。謝惠連康樂弟弟，子美審言兒。三舍還應當迴避，一支軍隊不容易支持。老來膽怯酬唱，想迅速變成慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表