次韵竹溪中书重修县橘二首 次韻竹溪中書重修縣橘二首

cì yùn zhú xī zhōng shū zhòng xiū xiàn jú èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

仲zhòng秋qiū鸠jiū僝chán迄qì穷qióng冬dōng，矩jǔ丽lì依yī稀xī似shì蔡cài公gōng。

濡rú足zú几jǐ年nián同tóng国guó病bìng，肯kěn心xīn一yī片piàn有yǒu谁shuí同tóng。

人rén言yán此cǐ庆qìng钟zhōng双shuāng凤fèng，天tiān落luò其qí成chéng见jiàn彩cǎi虹hóng。

不bù是shì坡pō仙xiān捐juān宝bǎo带dài，此cǐ桥qiáo安ān得dé往wǎng来lái通tōng。

仲秋鸠僝迄穷冬，矩丽依稀似蔡公。

濡足几年同国病，肯心一片有谁同。

人言此庆钟双凤，天落其成见彩虹。

不是坡仙捐宝带，此桥安得往来通。

仲秋鳩僝迄窮冬，矩麗依稀似蔡公。

濡足幾年同國病，肯心一片有誰同。

人言此慶鍾雙鳳，天落其成見彩虹。

不是坡仙捐寶帶，此橋安得往來通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仲秋鸠僝到严冬，矩丽依稀似蔡公。湿足几年同国病，肯心一片有谁同。人说这庆钟双凤，天落的成见彩虹。不是坡仙捐宝带，这座桥怎么能往来沟通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仲秋鳩僝到嚴冬，矩麗依稀似蔡公。溼足幾年同國病，肯心一片有誰同。人說這慶鍾雙鳳，天落的成見彩虹。不是坡仙捐寶帶，這座橋怎麼能往來溝通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比蔡公的壮丽与自己的困顿，表达了对国家疾苦的忧虑和对知己难求的感慨。‘双凤’、‘彩虹’等意象，寓意美好的愿景，但作者又以‘不是坡仙捐宝带’表达了对现实困境的无奈。‘此桥安得往来通’则反映了作者对人与人之间交流障碍的感叹。此詩通過對比蔡公的壯麗與自己的困頓，表達了對國家疾苦的憂慮和對知己難求的感慨。‘雙鳳’、‘彩虹’等意象，寓意美好的願景，但作者又以‘不是坡仙捐寶帶’表達了對現實困境的無奈。‘此橋安得往來通’則反映了作者對人與人之間交流障礙的感嘆。

赏析

仲秋鸠僝到严冬，矩丽依稀似蔡公。湿足几年同国病，肯心一片有谁同。人说这庆钟双凤，天落的成见彩虹。不是坡仙捐宝带，这座桥怎么能往来沟通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仲秋鳩僝到嚴冬，矩麗依稀似蔡公。溼足幾年同國病，肯心一片有誰同。人說這慶鍾雙鳳，天落的成見彩虹。不是坡仙捐寶帶，這座橋怎麼能往來溝通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表