次韵竹溪题达卿后坡 次韻竹溪題達卿後坡
贫士莫难乐不改,圣人固以遁为嘉。
宁披龙具去耕野,奚事鹤书来起家。
古有逸民逃举选,今无烈士矫贪夸。
鬳翁晨遣诗筒至,昨夜寒灯屡结花。
貧士莫難樂不改,聖人固以遁爲嘉。
寧披龍具去耕野,奚事鶴書來起家。
古有逸民逃舉選,今無烈士矯貪誇。
鬳翁晨遣詩筒至,昨夜寒燈屢結花。
分享
译文
穷人不能快乐不改,圣人本来以逃跑为好。宁披龙准备去耕种田野,什么事情鹤书来起家。古代有隐士逃避举选,现在没有烈士矫正贪婪夸耀。鬳翁早晨派诗筒到,昨天夜寒灯多次结花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮人不能快樂不改,聖人本來以逃跑爲好。寧披龍準備去耕種田野,什麼事情鶴書來起家。古代有隱士逃避舉選,現在沒有烈士矯正貪婪誇耀。鬳翁早晨派詩筒到,昨天夜寒燈多次結花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比贫士与圣人的生活方式,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中‘逸民’指古代隐士,‘烈士’指忠诚勇敢的人,但在此处指贪夸之人。‘鬳翁’可能指诗人的朋友,‘诗筒’是一种装诗稿的工具。‘结花’比喻灯花,形容诗人夜晚勤奋写作的情景。這首詩通過對比貧士與聖人的生活方式,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中‘逸民’指古代隱士,‘烈士’指忠誠勇敢的人,但在此處指貪誇之人。‘鬳翁’可能指詩人的朋友,‘詩筒’是一種裝詩稿的工具。‘結花’比喻燈花,形容詩人夜晚勤奮寫作的情景。
赏析
穷人不能快乐不改,圣人本来以逃跑为好。宁披龙准备去耕种田野,什么事情鹤书来起家。古代有隐士逃避举选,现在没有烈士矫正贪婪夸耀。鬳翁早晨派诗筒到,昨天夜寒灯多次结花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窮人不能快樂不改,聖人本來以逃跑爲好。寧披龍準備去耕種田野,什麼事情鶴書來起家。古代有隱士逃避舉選,現在沒有烈士矯正貪婪誇耀。鬳翁早晨派詩筒到,昨天夜寒燈多次結花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考