次韵张秘丞皱玉诗 次韻張祕丞皺玉詩

cì yùn zhāng mì chéng zhòu yù shī

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ湿shī红hóng裳shang靡mí待dài秋qiū，摘zhāi来lái深shēn愧kuì木mù瓜guā投tóu。

祗zhī今jīn陈chén紫zǐ无wú真zhēn本běn，比bǐ昔xī姚yáo黄huáng胜shèng一yī筹chóu。

聊liáo荐jiàn金jīn盘pán蠲juān渴kě肺fèi，不bù烦fán绮qǐ席xí啭zhuàn歌gē喉hóu。

圣shèng朝cháo仁rén远yuǎn停tíng包bāo贡gòng，赖lài有yǒu公gōng诗shī为wèi拔bá尤yóu。

雨湿红裳靡待秋，摘来深愧木瓜投。

祗今陈紫无真本，比昔姚黄胜一筹。

聊荐金盘蠲渴肺，不烦绮席啭歌喉。

圣朝仁远停包贡，赖有公诗为拔尤。

雨溼紅裳靡待秋，摘來深愧木瓜投。

祗今陳紫無真本，比昔姚黃勝一籌。

聊薦金盤蠲渴肺，不煩綺席囀歌喉。

聖朝仁遠停包貢，賴有公詩爲拔尤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨湿红衣裳没有等到秋天，摘来深愧木瓜投。祗现在陈紫没有真本，比过去姚黄胜一筹。聊推荐金盘免除饥渴肺，不需要华丽席啭歌喉。朝廷仁德远停包进，幸亏有公的诗为拔尤其。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨溼紅衣裳沒有等到秋天，摘來深愧木瓜投。祗現在陳紫沒有真本，比過去姚黃勝一籌。聊推薦金盤免除飢渴肺，不需要華麗席囀歌喉。朝廷仁德遠停包進，幸虧有公的詩爲拔尤其。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了雨后红裳湿透的美景，诗人以木瓜自比，表达了自己的谦逊。'陈紫'、'姚黄'分别指代古代名花，'金盘'、'绮席'则描绘了宴会的奢华。最后两句赞美张秘丞的诗才，认为他的诗可以超越贡举，具有提拔人才的作用。詩中描述了雨後紅裳溼透的美景，詩人以木瓜自比，表達了自己的謙遜。'陳紫'、'姚黃'分別指代古代名花，'金盤'、'綺席'則描繪了宴會的奢華。最後兩句讚美張祕丞的詩才，認爲他的詩可以超越貢舉，具有提拔人才的作用。

赏析

雨湿红衣裳没有等到秋天，摘来深愧木瓜投。祗现在陈紫没有真本，比过去姚黄胜一筹。聊推荐金盘免除饥渴肺，不需要华丽席啭歌喉。朝廷仁德远停包进，幸亏有公的诗为拔尤其。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨溼紅衣裳沒有等到秋天，摘來深愧木瓜投。祗現在陳紫沒有真本，比過去姚黃勝一籌。聊推薦金盤免除飢渴肺，不需要華麗席囀歌喉。朝廷仁德遠停包進，幸虧有公的詩爲拔尤其。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表