次韵黄帐干 次韻黃帳幹

cì yùn huáng zhàng gàn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

瘦shòu马mǎ虺huī𬯎tuí已yǐ卸xiè鞯jiān，纵zòng鞭biān其qí后hòu不bù能néng前qián。

才cái非fēi应yīng氏shì惭cán三sān入rù，齿chǐ较jiào杨yáng雄xióng长zhǎng十shí年nián。

发fā老lǎo病bìng馀yú偏piān种zhǒng种zhǒng，腹fù空kōng虚xū甚shèn谩mán便biàn便biàn。

故gù人rén过guò矣yǐ相xiāng称chēng誉yù，敢gǎn挹yì衰shuāi残cán望wàng昔xī贤xián。

瘦马虺𬯎已卸鞯，纵鞭其后不能前。

才非应氏惭三入，齿较杨雄长十年。

发老病馀偏种种，腹空虚甚谩便便。

故人过矣相称誉，敢挹衰残望昔贤。

瘦馬虺隤已卸韉，縱鞭其後不能前。

才非應氏慚三入，齒較楊雄長十年。

發老病餘偏種種，腹空虛甚謾便便。

故人過矣相稱譽，敢挹衰殘望昔賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瘦马虺颓已经卸下的垫子，放鞭其后不能前。才能不应氏惭愧三入，齿比杨雄长十年。发年老多病多偏种，腹空虚很随便便便。所以人经过了相互称赞，我来自衰弱残喘望过去的圣贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦馬虺頹已經卸下的墊子，放鞭其後不能前。才能不應氏慚愧三入，齒比楊雄長十年。發年老多病多偏種，腹空虛很隨便便便。所以人經過了相互稱讚，我來自衰弱殘喘望過去的聖賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虺𬯎：指瘦弱的马；鞯：马鞍；应氏：指东汉应劭，因才学被举荐三次；杨雄：西汉文学家，以文章著称；种种：形容繁多；谩便便：形容肥胖的样子；挹：捧取；衰残：衰老残弱。虺隤：指瘦弱的馬；韉：馬鞍；應氏：指東漢應劭，因才學被舉薦三次；楊雄：西漢文學家，以文章著稱；種種：形容繁多；謾便便：形容肥胖的樣子；挹：捧取；衰殘：衰老殘弱。

赏析

瘦马虺颓已经卸下的垫子，放鞭其后不能前。才能不应氏惭愧三入，齿比杨雄长十年。发年老多病多偏种，腹空虚很随便便便。所以人经过了相互称赞，我来自衰弱残喘望过去的圣贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦馬虺頹已經卸下的墊子，放鞭其後不能前。才能不應氏慚愧三入，齒比楊雄長十年。發年老多病多偏種，腹空虛很隨便便便。所以人經過了相互稱讚，我來自衰弱殘喘望過去的聖賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表