次韵别宋希仁 次韻別宋希仁
四山寂寞南塘死，此事今谁得绪馀。
耳冷不闻前辈论，眼明犹读后生书。
我如蒲柳惊秋早，君似芙蕖出水初。
此别未知重面日，可堪回首送轩车。
四山寂寞南塘死，此事今誰得緒餘。
耳冷不聞前輩論，眼明猶讀後生書。
我如蒲柳驚秋早，君似芙蕖出水初。
此別未知重面日，可堪回首送軒車。
分享
译文
四山寂寞南塘死，这件事现在谁得到剩余。耳冷不闻前辈论，眼睛明亮还是读后生书。我如蒲柳惊秋早，你好像芙蕖出水开始。这另外不知道重面天，可堪回首送轩车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四山寂寞南塘死，這件事現在誰得到剩餘。耳冷不聞前輩論，眼睛明亮還是讀後生書。我如蒲柳驚秋早，你好像芙蕖出水開始。這另外不知道重面天，可堪回首送軒車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
四山寂寞南塘死：形容南塘四周的山寂静无声，如同死去一般。绪馀：残余，指往事的回忆。耳冷不闻前辈论：形容心灰意冷，不愿听前辈的议论。眼明犹读后生书：虽然年纪已大，但仍然勤奋学习年轻人的书籍。蒲柳惊秋早：蒲柳是一种植物，这里比喻自己如同蒲柳一样，在秋天来临之前就感到生命的衰败。芙蕖出水初：芙蕖即荷花，这里比喻宋希仁如同初出水面的荷花，生机勃勃。此别未知重面日：分别之后不知道何时能再次见面。可堪回首送轩车：形容分别时的不舍和悲伤。四山寂寞南塘死：形容南塘四周的山寂靜無聲，如同死去一般。緒餘：殘餘，指往事的回憶。耳冷不聞前輩論：形容心灰意冷，不願聽前輩的議論。眼明猶讀後生書：雖然年紀已大，但仍然勤奮學習年輕人的書籍。蒲柳驚秋早：蒲柳是一種植物，這裏比喻自己如同蒲柳一樣，在秋天來臨之前就感到生命的衰敗。芙蕖出水初：芙蕖即荷花，這裏比喻宋希仁如同初出水面的荷花，生機勃勃。此別未知重面日：分別之後不知道何時能再次見面。可堪回首送軒車：形容分別時的不捨和悲傷。
赏析
四山寂寞南塘死，这件事现在谁得到剩余。耳冷不闻前辈论，眼睛明亮还是读后生书。我如蒲柳惊秋早，你好像芙蕖出水开始。这另外不知道重面天，可堪回首送轩车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四山寂寞南塘死，這件事現在誰得到剩餘。耳冷不聞前輩論，眼睛明亮還是讀後生書。我如蒲柳驚秋早，你好像芙蕖出水開始。這另外不知道重面天，可堪回首送軒車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考