次韵别方时父 次韻別方時父

cì yùn bié fāng shí fù

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ于yú中zhōng垒lěi谱pǔ相xiāng通tōng，君jūn唤huàn玄xuán英yīng作zuò祖zǔ翁wēng。

每měi恨hèn暮mù云yún一yī樽zūn隔gé，暂zàn欣xīn夜yè雨yǔ对duì床chuáng同tóng。

为wèi晨chén门mén黍shǔ谈tán清qīng宿sù，留liú剡shàn溪xī舟zhōu避bì逆nì风fēng。

众zhòng作zuò纷fēn纷fēn鸣míng瓦wǎ釜fǔ，黄huáng钟zhōng聊liáo复fù鼓gǔ于yú宫gōng。

我于中垒谱相通，君唤玄英作祖翁。

每恨暮云一樽隔，暂欣夜雨对床同。

为晨门黍谈清宿，留剡溪舟避逆风。

众作纷纷鸣瓦釜，黄钟聊复鼓于宫。

我於中壘譜相通，君喚玄英作祖翁。

每恨暮雲一樽隔，暫欣夜雨對牀同。

爲晨門黍談清宿，留剡溪舟避逆風。

衆作紛紛鳴瓦釜，黃鐘聊復鼓於宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在中垒谱相联系，你叫玄英作祖公公。常恨暮云一樽隔，暂时欣夜雨对面床同。为看门黍谈清住宿，留刻溪船避免逆风。众人作纷纷叫瓦锅，我也鼓在宫黄钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在中壘譜相聯繫，你叫玄英作祖公公。常恨暮雲一樽隔，暫時欣夜雨對面牀同。爲看門黍談清住宿，留刻溪船避免逆風。衆人作紛紛叫瓦鍋，我也鼓在宮黃鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中垒谱：古代天文历法书籍。玄英：道教神名。暮云一樽隔：形容相隔遥远。夜雨对床同：比喻深夜与朋友共谈。晨门黍：古代祭祀时用的一种谷物。剡溪舟：剡溪的船。逆风：逆风行驶。鸣瓦釜：比喻平庸之辈自鸣得意。黄钟：古代的一种大钟，象征高贵。鼓于宫：在宫廷中敲钟，象征尊贵。中壘譜：古代天文曆法書籍。玄英：道教神名。暮雲一樽隔：形容相隔遙遠。夜雨對牀同：比喻深夜與朋友共談。晨門黍：古代祭祀時用的一種穀物。剡溪舟：剡溪的船。逆風：逆風行駛。鳴瓦釜：比喻平庸之輩自鳴得意。黃鐘：古代的一種大鐘，象徵高貴。鼓於宮：在宮廷中敲鐘，象徵尊貴。

赏析

我在中垒谱相联系，你叫玄英作祖公公。常恨暮云一樽隔，暂时欣夜雨对面床同。为看门黍谈清住宿，留刻溪船避免逆风。众人作纷纷叫瓦锅，我也鼓在宫黄钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在中壘譜相聯繫，你叫玄英作祖公公。常恨暮雲一樽隔，暫時欣夜雨對面牀同。爲看門黍談清住宿，留刻溪船避免逆風。衆人作紛紛叫瓦鍋，我也鼓在宮黃鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表