次乡守赵计院鹿鸣韵 次鄉守趙計院鹿鳴韻
幸际龙飞策士年,灵岩仙水执鞭先。
夺标文妙三场称,劝驾诗高万口传。
昔忝词臣曾草诏,今为乡老预兴贤。
春风到耳鳌头选,尚可扶衰候马前。
幸際龍飛策士年,靈巖仙水執鞭先。
奪標文妙三場稱,勸駕詩高萬口傳。
昔忝詞臣曾草詔,今爲鄉老預興賢。
春風到耳鰲頭選,尚可扶衰候馬前。
分享
译文
幸亏时候龙飞谋士年,灵岩寺神仙水执鞭先。夺标文妙三场称,劝皇帝诗高万人传。昔日愧词臣曾起草诏书,现在为乡老提前兴贤。春风来到了鳌头选,还可以扶持衰微等马前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸虧時候龍飛謀士年,靈巖寺神仙水執鞭先。奪標文妙三場稱,勸皇帝詩高萬人傳。昔日愧詞臣曾起草詔書,現在爲鄉老提前興賢。春風來到了鰲頭選,還可以扶持衰微等馬前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘龙飞’指皇帝即位,‘策士’指有才学的人。‘灵岩仙水’形容赵计院所在之地环境优美。‘夺标’指考试成绩优异。‘草诏’指起草皇帝的诏书。‘乡老’指地方上的长者。‘鳌头’指科举考试中状元及第的荣耀。‘扶衰’指扶持衰弱的事物。‘候马’指等待时机。詩中‘龍飛’指皇帝即位,‘策士’指有才學的人。‘靈巖仙水’形容趙計院所在之地環境優美。‘奪標’指考試成績優異。‘草詔’指起草皇帝的詔書。‘鄉老’指地方上的長者。‘鰲頭’指科舉考試中狀元及第的榮耀。‘扶衰’指扶持衰弱的事物。‘候馬’指等待時機。
赏析
幸亏时候龙飞谋士年,灵岩寺神仙水执鞭先。夺标文妙三场称,劝皇帝诗高万人传。昔日愧词臣曾起草诏书,现在为乡老提前兴贤。春风来到了鳌头选,还可以扶持衰微等马前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸虧時候龍飛謀士年,靈巖寺神仙水執鞭先。奪標文妙三場稱,勸皇帝詩高萬人傳。昔日愧詞臣曾起草詔書,現在爲鄉老提前興賢。春風來到了鰲頭選,還可以扶持衰微等馬前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考