次王实之家塾韵 次王實之家塾韻
新敞朱甍映碧岑,高门谁识庆源深。
畴郊已解传家学,石礼皆堪直禁林。
七叶文章真有种,二郎官职本无心。
庭前玉树成阴未,着手栽培昉自今。
新敞朱甍映碧岑,高門誰識慶源深。
疇郊已解傳家學,石禮皆堪直禁林。
七葉文章真有種,二郎官職本無心。
庭前玉樹成陰未,着手栽培昉自今。
分享
译文
新敞朱屋脊映碧岑,高门谁认识福源深。畴在已解继承家学,石礼都可以直接禁止林。七叶文章真有种,二郎官职根本没有心。庭前玉树成阴不,从现在下手栽培防。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新敞朱屋脊映碧岑,高門誰認識福源深。疇在已解繼承家學,石禮都可以直接禁止林。七葉文章真有種,二郎官職根本沒有心。庭前玉樹成陰不,從現在下手栽培防。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘朱甍’指红瓦屋顶,‘碧岑’指碧绿色的山峰;‘畴郊’指郊野;‘石礼’指古代的礼仪;‘禁林’指皇家园林;‘七叶文章’指家传的文学;‘二郎官职’指作者官职不高;‘玉树’比喻人才,‘庭前玉树’比喻家族的年轻一代;‘栽培’指培养教育。詩中‘朱甍’指紅瓦屋頂,‘碧岑’指碧綠色的山峯;‘疇郊’指郊野;‘石禮’指古代的禮儀;‘禁林’指皇家園林;‘七葉文章’指家傳的文學;‘二郎官職’指作者官職不高;‘玉樹’比喻人才,‘庭前玉樹’比喻家族的年輕一代;‘栽培’指培養教育。
赏析
新敞朱屋脊映碧岑,高门谁认识福源深。畴在已解继承家学,石礼都可以直接禁止林。七叶文章真有种,二郎官职根本没有心。庭前玉树成阴不,从现在下手栽培防。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新敞朱屋脊映碧岑,高門誰認識福源深。疇在已解繼承家學,石禮都可以直接禁止林。七葉文章真有種,二郎官職根本沒有心。庭前玉樹成陰不,從現在下手栽培防。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考