春日五首 其四 春日五首 其四

chūn rì wǔ shǒu qí sì

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

lǎolǎnxīngèngchūménzhōngtáoshī

xiāngnánèryuèhuāsǎoqiàshìshūràoshí

老懒何心更出嬉,闭门终日读陶诗。

湘南二月花如扫,恰似扶疏绕屋时。

老懶何心更出嬉,閉門終日讀陶詩。

湘南二月花如掃,恰似扶疏繞屋時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老懒什么心更出嬉戏,关闭门整天读陶渊明的诗。湘南二月花像扫,正象扶疏绕屋时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老懶什麼心更出嬉戲,關閉門整天讀陶淵明的詩。湘南二月花像掃,正象扶疏繞屋時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

老懒:指懒惰的人。陶诗:指陶渊明的诗作,这里指陶渊明的诗。湘南:指湖南南部地区。花如扫:形容花落得干净,好像被扫帚扫过一样。扶疏:形容树木茂盛。绕屋:围绕房屋。这里描述的是春天时节,诗人闭门读书,外界的景色虽然落花满地,但在他眼中,却像是围绕房屋的树木茂盛一般,有一种独特的意境。老懶:指懶惰的人。陶詩:指陶淵明的詩作,這裏指陶淵明的詩。湘南:指湖南南部地區。花如掃:形容花落得乾淨,好像被掃帚掃過一樣。扶疏:形容樹木茂盛。繞屋:圍繞房屋。這裏描述的是春天時節,詩人閉門讀書,外界的景色雖然落花滿地,但在他眼中,卻像是圍繞房屋的樹木茂盛一般,有一種獨特的意境。

赏析

老懒什么心更出嬉戏,关闭门整天读陶渊明的诗。湘南二月花像扫,正象扶疏绕屋时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老懶什麼心更出嬉戲,關閉門整天讀陶淵明的詩。湘南二月花像掃,正象扶疏繞屋時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表