初宿囊山和方云台韵一首 初宿囊山和方雲臺韻一首
客游万里践霜冰,旦旦披衣坐待明。
絫黍功名成未易,跳丸岁月去堪惊。
即今纸被携寻宿,当日油幢听报更。
赖有云台公好事,追程来送老门生。
客遊萬里踐霜冰,旦旦披衣坐待明。
絫黍功名成未易,跳丸歲月去堪驚。
即今紙被攜尋宿,當日油幢聽報更。
賴有云臺公好事,追程來送老門生。
分享
译文
客游万霜冰,每天早晨披衣坐等明。紊黍功名成不容易,跳丸岁月去很惊人。就是现在纸被带着寻找住宿,当太阳油幢听报告更。依赖有云台公好事情,追程来送老学生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客遊萬霜冰,每天早晨披衣坐等明。紊黍功名成不容易,跳丸歲月去很驚人。就是現在紙被帶着尋找住宿,當太陽油幢聽報告更。依賴有云臺公好事情,追程來送老學生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
絫黍:指积累谷物,比喻积累功名。跳丸:比喻时间飞逝。纸被:用纸做成的被褥,形容简陋的住宿条件。油幢:古代官员出行时用油布制成的幡旗,此处指方云台。老门生:指年长的学生。絫黍:指積累穀物,比喻積累功名。跳丸:比喻時間飛逝。紙被:用紙做成的被褥,形容簡陋的住宿條件。油幢:古代官員出行時用油布製成的幡旗,此處指方雲臺。老門生:指年長的學生。
赏析
客游万霜冰,每天早晨披衣坐等明。紊黍功名成不容易,跳丸岁月去很惊人。就是现在纸被带着寻找住宿,当太阳油幢听报告更。依赖有云台公好事情,追程来送老学生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客遊萬霜冰,每天早晨披衣坐等明。紊黍功名成不容易,跳丸歲月去很驚人。就是現在紙被帶着尋找住宿,當太陽油幢聽報告更。依賴有云臺公好事情,追程來送老學生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考