出宿环碧 出宿環碧
逐客挑包水榭中，忽闻干鹊噪东风。
若非闽峤安书至，即是襄州吉语通。
逐客挑包水榭中，忽聞幹鵲噪東風。
若非閩嶠安書至，即是襄州吉語通。
分享
译文
逐客挑包水榭中，忽然听到喜鹊呐喊东风。如果不是闽娇安书到，这就是襄州吉语通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐客挑包水榭中，忽然聽到喜鵲吶喊東風。如果不是閩嬌安書到，這就是襄州吉語通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
逐客：流放他乡的人。挑包：挑着包裹。水榭：建在水边的亭子。干鹊：喜鹊。闽峤：指福建。安书：平安的书信。襄州：今湖北襄阳。吉语：吉祥的话语。这首诗描写了流放者听到喜鹊叫声时，既可能是家人书信的平安消息，也可能是吉祥话语的传来，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。逐客：流放他鄉的人。挑包：挑着包裹。水榭：建在水邊的亭子。幹鵲：喜鵲。閩嶠：指福建。安書：平安的書信。襄州：今湖北襄陽。吉語：吉祥的話語。這首詩描寫了流放者聽到喜鵲叫聲時，既可能是家人書信的平安消息，也可能是吉祥話語的傳來，表達了詩人對家鄉和親人的思念之情。
赏析
逐客挑包水榭中，忽然听到喜鹊呐喊东风。如果不是闽娇安书到，这就是襄州吉语通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐客挑包水榭中，忽然聽到喜鵲吶喊東風。如果不是閩嬌安書到，這就是襄州吉語通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考