处士妻十首 處士妻十首
死无衾覆首,贫乃士之常。
妇谥为康子,何须问太常。
死無衾覆首,貧乃士之常。
婦諡爲康子,何須問太常。
分享
译文
死没有被子盖着头,贫穷是人的正常。妇女谥号为季康子,何须问太常。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考死沒有被子蓋着頭,貧窮是人的正常。婦女諡號爲季康子,何須問太常。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衾:被子;谥:古代帝王、贵族、大臣等死后,朝廷根据其生平事迹给予的称号;太常:古代官名,掌管祭祀、礼仪等事务。此诗表达了诗人对处士妻子贫贱而节俭、安贫乐道的赞赏。衾:被子;諡:古代帝王、貴族、大臣等死後,朝廷根據其生平事蹟給予的稱號;太常:古代官名,掌管祭祀、禮儀等事務。此詩表達了詩人對處士妻子貧賤而節儉、安貧樂道的讚賞。
赏析
死没有被子盖着头,贫穷是人的正常。妇女谥号为季康子,何须问太常。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考死沒有被子蓋着頭,貧窮是人的正常。婦女諡號爲季康子,何須問太常。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考