出郭 出郭

chū guō

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng边biān一yī雨yǔ洗xǐ秋qiū容róng，北běi郭guō东dōng郊jiāo野yě意yì浓nóng。

老lǎo大dà怕pà它tā人rén检jiǎn点diǎn，隔gé溪xī隔gé柳liǔ看kàn芙fú蓉róng。

江边一雨洗秋容，北郭东郊野意浓。

老大怕它人检点，隔溪隔柳看芙蓉。

江邊一雨洗秋容，北郭東郊野意濃。

老大怕它人檢點，隔溪隔柳看芙蓉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江边一雨洗秋容，北边的外城东郊野意浓。老大怕其他人检查点，隔溪隔柳看芙蓉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊一雨洗秋容，北邊的外城東郊野意濃。老大怕其他人檢查點，隔溪隔柳看芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘江边一雨洗秋容’描绘了雨后江边的景色，‘北郭东郊野意浓’表达了郊外自然的浓郁气息。‘老大怕它人检点’中的‘老大’指诗人自己，‘检点’意味着担心被人指责，‘隔溪隔柳看芙蓉’则是诗人隔着溪水和柳树观赏荷花，表现了诗人对美景的欣赏和内心的宁静。詩中‘江邊一雨洗秋容’描繪了雨後江邊的景色，‘北郭東郊野意濃’表達了郊外自然的濃郁氣息。‘老大怕它人檢點’中的‘老大’指詩人自己，‘檢點’意味着擔心被人指責，‘隔溪隔柳看芙蓉’則是詩人隔着溪水和柳樹觀賞荷花，表現了詩人對美景的欣賞和內心的寧靜。

赏析

江边一雨洗秋容，北边的外城东郊野意浓。老大怕其他人检查点，隔溪隔柳看芙蓉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊一雨洗秋容，北邊的外城東郊野意濃。老大怕其他人檢查點，隔溪隔柳看芙蓉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表