城坏复修又赋 城壞復修又賦

chéng huài fù xiū yòu fù

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

补bǔ罅xià扶fú倾qīng手shǒu段duàn新xīn，举jǔ头tóu千qiān丈zhàng又yòu嶙lín峋xún。

主zhǔ谋móu何hé止zhǐ堪kān户hù祝zhù，妄wàng议yì真zhēn当dāng抵dǐ鬼guǐ薪xīn。

见jiàn说shuō传chuán更gèng增zēng逻luó卒zú，已yǐ闻wén犯fàn夜yè少shǎo奸jiān民mín。

小xiǎo偷tōu不bù办bàn公gōng输shū械xiè，遥yáo望wàng须xū惊jīng彼bǐ有yǒu人rén。

补罅扶倾手段新，举头千丈又嶙峋。

主谋何止堪户祝，妄议真当抵鬼薪。

见说传更增逻卒，已闻犯夜少奸民。

小偷不办公输械，遥望须惊彼有人。

補罅扶傾手段新，舉頭千丈又嶙峋。

主謀何止堪戶祝，妄議真當抵鬼薪。

見說傳更增邏卒，已聞犯夜少奸民。

小偷不辦公輸械，遙望須驚彼有人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

补裂缝扶倾手段新，举头千丈又嶙峋。主谋为什么只堪户祝，我建议真应该到鬼薪。见说传更增加巡逻的士兵，已经听到晚上少犯奸民。小偷不办公输器械，遥望需要感到他们有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考補裂縫扶傾手段新，舉頭千丈又嶙峋。主謀爲什麼只堪戶祝，我建議真應該到鬼薪。見說傳更增加巡邏的士兵，已經聽到晚上少犯奸民。小偷不辦公輸器械，遙望需要感到他們有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘城池修复的过程，讽刺了当时社会上的腐败现象。'补罅扶倾'指修补城墙，'举头千丈又嶙峋'形容城墙修复后的景象。'主谋何止堪户祝'指修复工程的主谋不止是普通的百姓，'妄议真当抵鬼薪'讽刺那些妄加议论的人。'见说传更增逻卒，已闻犯夜少奸民'说明城防加强，犯罪减少。'小偷不办公输械，遥望须惊彼有人'则是对城防效果的一种夸张表达。本詩通過描繪城池修復的過程，諷刺了當時社會上的腐敗現象。'補罅扶傾'指修補城牆，'舉頭千丈又嶙峋'形容城牆修復後的景象。'主謀何止堪戶祝'指修復工程的主謀不止是普通的百姓，'妄議真當抵鬼薪'諷刺那些妄加議論的人。'見說傳更增邏卒，已聞犯夜少奸民'說明城防加強，犯罪減少。'小偷不辦公輸械，遙望須驚彼有人'則是對城防效果的一種誇張表達。

赏析

补裂缝扶倾手段新，举头千丈又嶙峋。主谋为什么只堪户祝，我建议真应该到鬼薪。见说传更增加巡逻的士兵，已经听到晚上少犯奸民。小偷不办公输器械，遥望需要感到他们有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考補裂縫扶傾手段新，舉頭千丈又嶙峋。主謀爲什麼只堪戶祝，我建議真應該到鬼薪。見說傳更增加巡邏的士兵，已經聽到晚上少犯奸民。小偷不辦公輸器械，遙望需要感到他們有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表