晨起览镜六首 晨起覽鏡六首

chén qǐ lǎn jìng liù shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī映yìng仙xiān藜lí临lín几jǐ桉ān，今jīn栽zāi甘gān菊jú满mǎn庭tíng除chú。

不bù堪kān立lì马mǎ挥huī新xīn檄xí，只zhǐ合hé囊náng萤yíng勘kān旧jiù书shū。

昔映仙藜临几桉，今栽甘菊满庭除。

不堪立马挥新檄，只合囊萤勘旧书。

昔映仙藜臨幾桉，今栽甘菊滿庭除。

不堪立馬揮新檄，只合囊螢勘舊書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前映仙藜面临多少案头，如今栽甘菊满院子。不能骑在马上指挥新文书，只合囊萤勘测旧书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前映仙藜面臨多少案頭，如今栽甘菊滿院子。不能騎在馬上指揮新文書，只合囊螢勘測舊書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昔映仙藜临几桉：昔日镜中映照的是种植在几案边的藜草。今栽甘菊满庭除：如今种植的甘菊遍布庭院。立马挥新檄：形容不能立即出发，挥动新的檄文（檄文为古代征召令，此处比喻新任务）。囊萤勘旧书：比喻勤学不辍，用萤火虫的光照亮书籍。昔映仙藜臨幾桉：昔日鏡中映照的是種植在几案邊的藜草。今栽甘菊滿庭除：如今種植的甘菊遍佈庭院。立馬揮新檄：形容不能立即出發，揮動新的檄文（檄文爲古代徵召令，此處比喻新任務）。囊螢勘舊書：比喻勤學不輟，用螢火蟲的光照亮書籍。

赏析

从前映仙藜面临多少案头，如今栽甘菊满院子。不能骑在马上指挥新文书，只合囊萤勘测旧书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前映仙藜面臨多少案頭，如今栽甘菊滿院子。不能騎在馬上指揮新文書，只合囊螢勘測舊書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表