仓部弟生日五绝 倉部弟生日五絕

cāng bù dì shēng rì wǔ jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

郎láng宿sù临lín初chū度dù，村cūn翁wēng喜xǐ欲yù颠diān。

要yào知zhī侬nóng甲jiǎ子zi，老lǎo弟dì已yǐ稀xī年nián。

郎宿临初度，村翁喜欲颠。

要知侬甲子，老弟已稀年。

郎宿臨初度，村翁喜欲顛。

要知儂甲子，老弟已稀年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郎在临刚度，村翁情欲颠。要知道侬甲子，我弟弟已经很少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎在臨剛度，村翁情慾顛。要知道儂甲子，我弟弟已經很少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了生日之际，村翁对主人公的喜悦之情，以及主人公已步入晚年的事实。'郎宿临初度'指生日来临，'村翁喜欲颠'形容村翁的喜悦之情，'侬甲子'指自己的年龄，'已稀年'表示年龄已大。詩中描述了生日之際，村翁對主人公的喜悅之情，以及主人公已步入晚年的事實。'郎宿臨初度'指生日來臨，'村翁喜欲顛'形容村翁的喜悅之情，'儂甲子'指自己的年齡，'已稀年'表示年齡已大。

赏析

郎在临刚度，村翁情欲颠。要知道侬甲子，我弟弟已经很少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎在臨剛度，村翁情慾顛。要知道儂甲子，我弟弟已經很少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表