采荔子十绝 採荔子十絕

cǎi lì zi shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī鹤hè为wèi前qián导dǎo，奚xī烦fán绛jiàng节jié哉zāi。

樵qiáo苏sū私sī借jiè问wèn，何hé处chù地dì仙xiān来lái。

一鹤为前导，奚烦绛节哉。

樵苏私借问，何处地仙来。

一鶴爲前導，奚煩絳節哉。

樵蘇私借問，何處地仙來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一只鹤为前导，什么麻烦绛节吗。打柴私请问这，什么地方土地仙来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一隻鶴爲前導，什麼麻煩絳節嗎。打柴私請問這，什麼地方土地仙來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，‘一鹤为前导’意为一只鹤作为先行引导，‘绛节’指古代使者所持的红色节旗，这里比喻使者。‘樵苏’指打柴人和割草人，‘私借问’表示私下询问。‘地仙’指传说中的仙人。整句表达了诗人对使者到来的好奇和向往。本詩中，‘一鶴爲前導’意爲一隻鶴作爲先行引導，‘絳節’指古代使者所持的紅色節旗，這裏比喻使者。‘樵蘇’指打柴人和割草人，‘私借問’表示私下詢問。‘地仙’指傳說中的仙人。整句表達了詩人對使者到來的好奇和嚮往。

赏析

一只鹤为前导，什么麻烦绛节吗。打柴私请问这，什么地方土地仙来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一隻鶴爲前導，什麼麻煩絳節嗎。打柴私請問這，什麼地方土地仙來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表