采荔子十绝採荔子十絕

cǎi lì zi shí jué

liú kè zhuāng · sòng

童tóng子zi偷tōu无wú怪guài，先xiān生shēng老lǎo尚shàng馋chán。

采cǎi时shí留liú绝jué顶dǐng，猿yuán鸟niǎo要yào分fēn甘gān。

童子偷无怪，先生老尚馋。

采时留绝顶，猿鸟要分甘。

童子偷無怪，先生老尚饞。

採時留絕頂，猿鳥要分甘。

译文

孩子们偷不奇怪，先生老还馋。采时留下绝顶，这鸟要甘愿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子們偷不奇怪，先生老還饞。採時留下絕頂，這鳥要甘願。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

童子偷无怪：小孩子偷东西没什么好奇怪的。先生老尚馋：老师年纪大了却还是贪吃。采时留绝顶：采摘时留下顶尖的部分。猿鸟要分甘：猿猴和鸟儿也要分享这甜蜜。童子偷無怪：小孩子偷東西沒什麼好奇怪的。先生老尚饞：老師年紀大了卻還是貪喫。採時留絕頂：採摘時留下頂尖的部分。猿鳥要分甘：猿猴和鳥兒也要分享這甜蜜。