采荔子十绝 採荔子十絕

cǎi lì zi shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

包bāo柚yòu书shū云yún尔ěr，分fēn桃táo传chuán有yǒu之zhī。

怜lián渠qú生shēng处chù远yuǎn，玉yù食shí偶ǒu然rán遗yí。

包柚书云尔，分桃传有之。

怜渠生处远，玉食偶然遗。

包柚書云爾，分桃傳有之。

憐渠生處遠，玉食偶然遺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

包柚书等等，桃传有之分。可怜他出生的地方很远，美食偶然留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考包柚書等等，桃傳有之分。可憐他出生的地方很遠，美食偶然留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中的‘包柚书云尔’和‘分桃传有之’运用了典故，分别指古代传说中的包公和桃李园的故事，用以赞美荔子的珍贵和美味。‘怜渠生处远，玉食偶然遗’表达了诗人对荔枝生长地偏远以及能够品尝到它的珍贵之情的感慨。此詩中的‘包柚書云爾’和‘分桃傳有之’運用了典故，分別指古代傳說中的包公和桃李園的故事，用以讚美荔子的珍貴和美味。‘憐渠生處遠，玉食偶然遺’表達了詩人對荔枝生長地偏遠以及能夠品嚐到它的珍貴之情的感慨。

赏析

包柚书等等，桃传有之分。可怜他出生的地方很远，美食偶然留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考包柚書等等，桃傳有之分。可憐他出生的地方很遠，美食偶然留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表