采荔二绝 其二 採荔二絕 其二
思莼羹豉辞京洛，为海棠花客剑川。
帝悯后村翁老病，即家除拜荔枝仙。
思蓴羹豉辭京洛，爲海棠花客劍川。
帝憫後村翁老病，即家除拜荔枝仙。
分享
译文
思念着莼菜汤和豆豉，告别了京都洛阳，成为了海棠花的游客剑川人。皇帝怜悯后村的老翁生病，于是家中除了拜见荔枝仙。思念着蓴菜湯和豆豉，告別了京都洛陽，成爲了海棠花的遊客劍川人。皇帝憐憫後村的老翁生病，於是家中除了拜見荔枝仙。
注释
①莼羹豉：指美味的食物。②京洛：指京都洛阳，这里指朝廷。③海棠花客：指喜爱海棠花的人。④剑川：地名，指剑川县。⑤后村翁：指后村的老翁。⑥除拜：除去拜见。荔枝仙：指掌管荔枝的仙人。①蓴羹豉：指美味的食物。②京洛：指京都洛陽，這裏指朝廷。③海棠花客：指喜愛海棠花的人。④劍川：地名，指劍川縣。⑤後村翁：指後村的老翁。⑥除拜：除去拜見。荔枝仙：指掌管荔枝的仙人。
赏析
此诗通过描绘诗人对京都洛阳的思念之情，以及皇帝对后村老翁的关心，展现了诗人对人间真情实感的歌颂。诗中的‘海棠花客’形象生动，既表达了诗人对美好事物的追求，也体现了诗人对生活的热爱。此詩通過描繪詩人對京都洛陽的思念之情，以及皇帝對後村老翁的關心，展現了詩人對人間真情實感的歌頌。詩中的‘海棠花客’形象生動，既表達了詩人對美好事物的追求，也體現了詩人對生活的熱愛。