卜算子（惜海棠） 卜算子（惜海棠）

bo suàn zi xī hǎi táng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

尽jǐn是shì手shǒu成chéng持chí，合hé得dé天tiān饶ráo借jiè。

风fēng雨yǔ于yú花huā有yǒu底dǐ雠chóu，著zhù意yì相xiāng陵líng藉jí。

做zuò暖nuǎn逼bī教jiào开kāi，做zuò冷lěng催cuī教jiào谢xiè。

不bù负fù明míng年nián花huā下xià人rén，只zhǐ负fù栽zāi花huā者zhě。

尽是手成持，合得天饶借。

风雨于花有底雠，著意相陵藉。

做暖逼教开，做冷催教谢。

不负明年花下人，只负栽花者。

盡是手成持，合得天饒借。

風雨於花有底讎，著意相陵藉。

做暖逼教開，做冷催教謝。

不負明年花下人，只負栽花者。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

都是用手完成持，合得天宽容。风雨在花有底仇敌，著意相欺凌。做暖逼教开，做冷催促教道歉。不辜负明年花下的人，只靠种花的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都是用手完成持，合得天寬容。風雨在花有底仇敵，著意相欺凌。做暖逼教開，做冷催促教道歉。不辜負明年花下的人，只靠種花的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗借咏海棠表达诗人对世事无常的感慨。'手成持'指精心栽培，'天饶借'寓意自然的恩赐，'风雨于花有底雠'说明花朵经受风雨的考验。'做暖逼教开，做冷催教谢'表现海棠花期短暂，'不负明年花下人'是对赏花人的期望，'只负栽花者'则是对自身责任的自嘲。本詩借詠海棠表達詩人對世事無常的感慨。'手成持'指精心栽培，'天饒借'寓意自然的恩賜，'風雨於花有底讎'說明花朵經受風雨的考驗。'做暖逼教開，做冷催教謝'表現海棠花期短暫，'不負明年花下人'是對賞花人的期望，'只負栽花者'則是對自身責任的自嘲。

赏析

都是用手完成持，合得天宽容。风雨在花有底仇敌，著意相欺凌。做暖逼教开，做冷催促教道歉。不辜负明年花下的人，只靠种花的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都是用手完成持，合得天寬容。風雨在花有底仇敵，著意相欺凌。做暖逼教開，做冷催促教道歉。不辜負明年花下的人，只靠種花的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表