不寐二首 不寐二首

bù mèi èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

□tīng□lòu□chóu□yán听shēng漏dé筹dé，檐bàn声chūn得chóu得伴春愁。

残cán灯dēng似shì唤huàn人rén开kāi□qiè，□hù□gōu□□妾护篝。

昔xī者zhě鹤hè曾céng为wèi道dào士shì，俄é而ér蜨dié又yòu化huà庄zhuāng周zhōu。

要yào知zhī梦mèng觉jué皆jiē虚xū幻huàn，且qiě拨bō寒hán炉lú起qǐ坐zuò休xiū。

□□□□听漏筹，檐声得得伴春愁。

残灯似唤人开□，□□□□妾护篝。

昔者鹤曾为道士，俄而蜨又化庄周。

要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休。

□□□□聽漏籌，檐聲得得伴春愁。

殘燈似喚人開□，□□□□妾護篝。

昔者鶴曾爲道士，俄而蜨又化莊周。

要知夢覺皆虛幻，且撥寒爐起坐休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听漏筹码……，檐声音得到伴春愁。灯似乎叫人开…，……我护笼。从前的鹤曾为道士，不久蜨又变成庄周。要知道梦中醒来都虚幻，而且拨冷炉起坐休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽漏籌碼……，檐聲音得到伴春愁。燈似乎叫人開…，……我護籠。從前的鶴曾爲道士，不久蜨又變成莊周。要知道夢中醒來都虛幻，而且撥冷爐起坐休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

□□□□：漏，古代计时器；筹，竹签。檐声得得：屋檐上雨滴声不断。残灯似唤人开□：残灯犹如在呼唤人打开什么。□□□□妾护篝：妾，指妻子；篝，指炉火。昔者鹤曾为道士：指鹤曾经化身为道士。俄而蜨又化庄周：蜨，一种昆虫；庄周，即庄子，指庄子化蝶的故事。要知梦觉皆虚幻：指出梦境与觉醒都是虚幻的。且拨寒炉起坐休：建议拨动炉火，起身休息。□□□□：漏，古代計時器；籌，竹籤。檐聲得得：屋檐上雨滴聲不斷。殘燈似喚人開□：殘燈猶如在呼喚人打開什麼。□□□□妾護篝：妾，指妻子；篝，指爐火。昔者鶴曾爲道士：指鶴曾經化身爲道士。俄而蜨又化莊周：蜨，一種昆蟲；莊周，即莊子，指莊子化蝶的故事。要知夢覺皆虛幻：指出夢境與覺醒都是虛幻的。且撥寒爐起坐休：建議撥動爐火，起身休息。

赏析

听漏筹码……，檐声音得到伴春愁。灯似乎叫人开…，……我护笼。从前的鹤曾为道士，不久蜨又变成庄周。要知道梦中醒来都虚幻，而且拨冷炉起坐休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽漏籌碼……，檐聲音得到伴春愁。燈似乎叫人開…，……我護籠。從前的鶴曾爲道士，不久蜨又變成莊周。要知道夢中醒來都虛幻，而且撥冷爐起坐休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表