病中杂兴五言十首病中雜興五言十首

bìng zhōng zá xīng wǔ yán shí shǒu

liú kè zhuāng · sòng

柳liǔ七qī葬zàng淮huái头tóu，营yíng妓jì岁suì沥lì酒jiǔ。

不bù知zhī花huā翁wēng坟fén，有yǒu人rén擘bāi纸zhǐ否fǒu。

柳七葬淮头，营妓岁沥酒。

不知花翁坟，有人擘纸否。

柳七葬淮頭，營妓歲瀝酒。

不知花翁墳，有人擘紙否。

译文

柳七葬淮头，营妓岁滴酒。不知道花翁坟，有人把纸吗？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳七葬淮頭，營妓歲滴酒。不知道花翁墳，有人把紙嗎？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柳七：指宋代词人柳永，葬于淮头。营妓：古代官妓。岁：每年。花翁：指柳永。擘：撕开。此处指有人是否在柳永的墓前撕开纸来祭奠。柳七：指宋代詞人柳永，葬於淮頭。營妓：古代官妓。歲：每年。花翁：指柳永。擘：撕開。此處指有人是否在柳永的墓前撕開紙來祭奠。