病中杂兴五言十首 病中雜興五言十首

bìng zhōng zá xīng wǔ yán shí shǒu

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

diēdàngqiānshǒuliúxíngzhòujiān

guófēngcéngshèngnéngshān

跌荡四千首,流行宇宙间。

国风几曾熄,圣笔不能删。

跌蕩四千首,流行宇宙間。

國風幾曾熄,聖筆不能刪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纵情四千首,流行宇宙间。国风有几次熄灭,圣笔不能删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縱情四千首,流行宇宙間。國風有幾次熄滅,聖筆不能刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗首联赞美了作者创作诗歌的数量和广度,‘跌荡四千首’形容其诗作众多,‘流行宇宙间’则说明其诗作流传甚广。颔联‘国风几曾熄,圣笔不能删’表达了对国风传统的重视,认为国风未曾熄灭,圣人的文笔也难以删去。这里‘国风’指的是《诗经》中的部分作品,‘圣笔’则是指圣人的文笔,即古代诗人所追求的卓越文采。此詩首聯讚美了作者創作詩歌的數量和廣度,‘跌蕩四千首’形容其詩作衆多,‘流行宇宙間’則說明其詩作流傳甚廣。頷聯‘國風幾曾熄,聖筆不能刪’表達了對國風傳統的重視,認爲國風未曾熄滅,聖人的文筆也難以刪去。這裏‘國風’指的是《詩經》中的部分作品,‘聖筆’則是指聖人的文筆,即古代詩人所追求的卓越文采。

赏析

纵情四千首,流行宇宙间。国风有几次熄灭,圣笔不能删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縱情四千首,流行宇宙間。國風有幾次熄滅,聖筆不能刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表