病中杂兴 其九 病中雜興 其九
向来春帖子,残膏罥蛛丝。
无复秦郎思,聊吟党进诗。
向來春帖子,殘膏罥蛛絲。
無復秦郎思,聊吟党進詩。
分享
译文
到明年春天帖子,残膏蜘蛛丝缠绕。不再秦郎思考,我在党进诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到明年春天帖子,殘膏蜘蛛絲纏繞。不再秦郎思考,我在党進詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了病中的诗人对过去美好时光的回忆和感慨。‘春帖子’指古代春天用来贴在门上的吉祥物,‘残膏’指残存的香气,‘罥蛛丝’比喻美好的事物已被蛛网覆盖,无法重现。‘秦郎思’指对某人的思念,‘党进诗’指创作诗歌。整首诗表达了诗人因病对往昔时光的怀念和创作诗篇来寄托情感的情怀。這首詩描述了病中的詩人對過去美好時光的回憶和感慨。‘春帖子’指古代春天用來貼在門上的吉祥物,‘殘膏’指殘存的香氣,‘罥蛛絲’比喻美好的事物已被蛛網覆蓋,無法重現。‘秦郎思’指對某人的思念,‘党進詩’指創作詩歌。整首詩表達了詩人因病對往昔時光的懷念和創作詩篇來寄託情感的情懷。
赏析
到明年春天帖子,残膏蜘蛛丝缠绕。不再秦郎思考,我在党进诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到明年春天帖子,殘膏蜘蛛絲纏繞。不再秦郎思考,我在党進詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考