病中九首 病中九首

bìng zhōng jiǔ shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

鸦yā叫jiào方fāng知zhī日rì出chū东dōng，起qǐ瞻zhān宇yǔ宙zhòu尚shàng朦méng胧lóng。

空kōng花huā久jiǔ已yǐ参cān诸zhū老lǎo，岩yán电diàn何hé须xū似shì阿ā戎róng。

乍zhà可kě一yī灯dēng虚xū空kōng白bái，绝jué胜shèng千qiān炬jù火huǒ城chéng红hóng。

痴chī人rén苦kǔ爱ài清qīng凉liáng散sàn，道dào是shì肝gān家jiā热rè上shàng攻gōng。

鸦叫方知日出东，起瞻宇宙尚朦胧。

空花久已参诸老，岩电何须似阿戎。

乍可一灯虚空白，绝胜千炬火城红。

痴人苦爱清凉散，道是肝家热上攻。

鴉叫方知日出東，起瞻宇宙尚朦朧。

空花久已參諸老，巖電何須似阿戎。

乍可一燈虛空白，絕勝千炬火城紅。

癡人苦愛清涼散，道是肝家熱上攻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸦叫才知道太阳从东边，起看宇宙还朦胧。空花早已参考老，岩电为什么需要像阿戎。忽可一盏灯空白，绝对胜过千火把城红。傻瓜苦苦爱清凉散，道是肝家热上进攻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴉叫才知道太陽從東邊，起看宇宙還朦朧。空花早已參考老，巖電爲什麼需要像阿戎。忽可一盞燈空白，絕對勝過千火把城紅。傻瓜苦苦愛清涼散，道是肝家熱上進攻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸦叫方知日出东：乌鸦的叫声才让人知道太阳从东方升起。宇宙尚朦胧：宇宙还是一片模糊不清。空花久已参诸老：空花已经很久以来就参透了各种老生常谈。岩电何须似阿戎：岩石中的闪电何必像阿戎那样。乍可一灯虚空白：只要一盏灯照亮空虚的房间。绝胜千炬火城红：绝对胜过千束火炬照亮火红的城池。痴人苦爱清凉散：愚蠢的人苦于喜爱清凉的散花。道是肝家热上攻：说是肝脏的热气上攻。鴉叫方知日出東：烏鴉的叫聲才讓人知道太陽從東方升起。宇宙尚朦朧：宇宙還是一片模糊不清。空花久已參諸老：空花已經很久以來就參透了各種老生常談。巖電何須似阿戎：岩石中的閃電何必像阿戎那樣。乍可一燈虛空白：只要一盞燈照亮空虛的房間。絕勝千炬火城紅：絕對勝過千束火炬照亮火紅的城池。癡人苦愛清涼散：愚蠢的人苦於喜愛清涼的散花。道是肝家熱上攻：說是肝臟的熱氣上攻。

赏析

鸦叫才知道太阳从东边，起看宇宙还朦胧。空花早已参考老，岩电为什么需要像阿戎。忽可一盏灯空白，绝对胜过千火把城红。傻瓜苦苦爱清凉散，道是肝家热上进攻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴉叫才知道太陽從東邊，起看宇宙還朦朧。空花早已參考老，巖電爲什麼需要像阿戎。忽可一盞燈空白，絕對勝過千火把城紅。傻瓜苦苦愛清涼散，道是肝家熱上進攻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表