病起五首 病起五首
鬻文卖赋今能几,穷薄常因病折磨。
宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河。
岂是先生老而健,修方多更阅医多。
鬻文賣賦今能幾,窮薄常因病折磨。
寧作地仙事思邈,不教天女惱維摩。
乞骸幸已逃空谷,養氣難於塞決河。
豈是先生老而健,修方多更閱醫多。
分享
译文
卖文卖赋现在能有多少,穷薄常因病折磨。宁作地仙事思邈,不教天女烦恼维。辞官到已逃空谷,养气难在堵塞黄河决口。难道是先生老而健壮,修正多再看医生多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賣文賣賦現在能有多少,窮薄常因病折磨。寧作地仙事思邈,不教天女煩惱維。辭官到已逃空谷,養氣難在堵塞黃河決口。難道是先生老而健壯,修正多再看醫生多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬻文卖赋:指卖文为生,卖赋求食。穷薄:贫穷瘦弱。事思邈:指事奉思邈,思邈是古代仙人。天女恼维摩:维摩诘是佛教中的人物,天女因他而烦恼。乞骸:请求归还身体。逃空谷:逃离空旷的山谷。养气:修养气息。塞决河:堵塞决口。修方:调养身体的方法。阅医:看过很多医生。鬻文賣賦:指賣文爲生,賣賦求食。窮薄:貧窮瘦弱。事思邈:指事奉思邈,思邈是古代仙人。天女惱維摩:維摩詰是佛教中的人物,天女因他而煩惱。乞骸:請求歸還身體。逃空谷:逃離空曠的山谷。養氣:修養氣息。塞決河:堵塞決口。修方:調養身體的方法。閱醫:看過很多醫生。
赏析
卖文卖赋现在能有多少,穷薄常因病折磨。宁作地仙事思邈,不教天女烦恼维。辞官到已逃空谷,养气难在堵塞黄河决口。难道是先生老而健壮,修正多再看医生多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賣文賣賦現在能有多少,窮薄常因病折磨。寧作地仙事思邈,不教天女煩惱維。辭官到已逃空谷,養氣難在堵塞黃河決口。難道是先生老而健壯,修正多再看醫生多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考