病起五首 病起五首

bìng qǐ wǔ shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi岁suì将jiāng阑lán猛měng省shěng惊jīng，六liù根gēn不bù足zú可kě怜lián生shēng。

古gǔ人rén使shǐ祝zhù为wèi祈qí死sǐ，叔shū世shì无wú人rén吊diào失shī明míng。

昔xī挨āi残cán更gèng羞xiū渴kě睡shuì，今jīn当dāng清qīng昼zhòu要yào扶fú行xíng。

时shí于yú梦mèng里lǐ瞻zhān星xīng斗dòu，愁chóu绝jué邻lín鸡jī逼bī膊bó声shēng。

百岁将阑猛省惊，六根不足可怜生。

古人使祝为祈死，叔世无人吊失明。

昔挨残更羞渴睡，今当清昼要扶行。

时于梦里瞻星斗，愁绝邻鸡逼膊声。

百歲將闌猛省驚，六根不足可憐生。

古人使祝爲祈死，叔世無人吊失明。

昔挨殘更羞渴睡，今當清晝要扶行。

時於夢裏瞻星斗，愁絕鄰雞逼膊聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年将尽猛省惊，六根不值得可怜生。古人指令为祈死去，世上没有人哀悼失去明叔。从前挨更感到渴睡残，现在当清白天要扶行。时在梦里看星星，愁绝邻鸡逼晒好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年將盡猛省驚，六根不值得可憐生。古人指令爲祈死去，世上沒有人哀悼失去明叔。從前挨更感到渴睡殘，現在當清白天要扶行。時在夢裏看星星，愁絕鄰雞逼曬好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阑：尽；省：醒悟；六根：佛教用语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官；叔世：末世，衰微的时代；吊：慰问；昔：从前；更：夜间计时单位，一夜分为五更；渴睡：极度的困倦；清昼：白天；扶行：依靠别人行走；瞻：仰望；星斗：星星；愁绝：极度的忧愁。闌：盡；省：醒悟；六根：佛教用語，指眼、耳、鼻、舌、身、意六種感覺器官；叔世：末世，衰微的時代；吊：慰問；昔：從前；更：夜間計時單位，一夜分爲五更；渴睡：極度的睏倦；清晝：白天；扶行：依靠別人行走；瞻：仰望；星斗：星星；愁絕：極度的憂愁。

赏析

百年将尽猛省惊，六根不值得可怜生。古人指令为祈死去，世上没有人哀悼失去明叔。从前挨更感到渴睡残，现在当清白天要扶行。时在梦里看星星，愁绝邻鸡逼晒好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年將盡猛省驚，六根不值得可憐生。古人指令爲祈死去，世上沒有人哀悼失去明叔。從前挨更感到渴睡殘，現在當清白天要扶行。時在夢裏看星星，愁絕鄰雞逼曬好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表