病起十首 病起十首
架帙纵横砚有埃，先生久不至山斋。
散花魔已降摩诘，裹饭人谁访子来。
又与杜康绝交矣，并疏毛颖少恩哉。
几时真得金篦力，书债重偿酒禁开。
架帙縱橫硯有埃，先生久不至山齋。
散花魔已降摩詰，裹飯人誰訪子來。
又與杜康絕交矣，並疏毛穎少恩哉。
幾時真得金篦力，書債重償酒禁開。
分享
译文
架套纵横砚有尘埃，先生时间不到山斋。散花魔已经投降摩诘，带着饭人谁访问你来。又跟杜康绝交了，同时疏毛颖少恩啊。多长时间真得金篦力，书债务重补偿酒禁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考架套縱橫硯有塵埃，先生時間不到山齋。散花魔已經投降摩詰，帶着飯人誰訪問你來。又跟杜康絕交了，同時疏毛穎少恩啊。多長時間真得金篦力，書債務重補償酒禁開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人刘克庄的《病起十首》之一。诗中表达了诗人久病初愈后对友人的思念，以及对饮酒、书法等生活的感慨。'架帙'指书籍，'砚有埃'指砚台上有灰尘，形容久未使用。'散花魔已降摩诘'意指病魔已被降服，'摩诘'即唐代诗人王维，以画佛闻名。'裹饭人谁访子来'表示无人来访。'杜康'指酒，'绝交'即不再饮酒。'毛颖'指笔，'少恩哉'表示对笔的珍惜。'金篦'是一种可以刮治皮肤的医疗器械，这里比喻能治愈病痛。'书债'指欠下的书债，'酒禁开'则是指解除饮酒的禁忌。這首詩是宋代詩人劉克莊的《病起十首》之一。詩中表達了詩人久病初愈後對友人的思念，以及對飲酒、書法等生活的感慨。'架帙'指書籍，'硯有埃'指硯臺上有灰塵，形容久未使用。'散花魔已降摩詰'意指病魔已被降服，'摩詰'即唐代詩人王維，以畫佛聞名。'裹飯人誰訪子來'表示無人來訪。'杜康'指酒，'絕交'即不再飲酒。'毛穎'指筆，'少恩哉'表示對筆的珍惜。'金篦'是一種可以刮治皮膚的醫療器械，這裏比喻能治癒病痛。'書債'指欠下的書債，'酒禁開'則是指解除飲酒的禁忌。
赏析
架套纵横砚有尘埃，先生时间不到山斋。散花魔已经投降摩诘，带着饭人谁访问你来。又跟杜康绝交了，同时疏毛颖少恩啊。多长时间真得金篦力，书债务重补偿酒禁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考架套縱橫硯有塵埃，先生時間不到山齋。散花魔已經投降摩詰，帶着飯人誰訪問你來。又跟杜康絕交了，同時疏毛穎少恩啊。多長時間真得金篦力，書債務重補償酒禁開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考