病起十首 病起十首

bìng qǐ shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

薄báo有yǒu桑sāng麻má在zài北běi溪xī，辎zī车chē悬xuán了le驾jià鸡jī栖qī。

专zhuān房fáng安ān得dé莫mò愁chóu妾qiè，同tóng穴xué除chú非fēi法fǎ喜xǐ妻qī。

羢róng挂guà屋wū梁liáng聊liáo藉jí草cǎo，萤yíng穿chuān窗chuāng隙xì胜shèng然rán藜lí。

谢xiè公gōng虚xū下xià闻wén筝zhēng泪lèi，输shū与yǔ刘liú伶líng醉zuì似shì泥ní。

薄有桑麻在北溪，辎车悬了驾鸡栖。

专房安得莫愁妾，同穴除非法喜妻。

羢挂屋梁聊藉草，萤穿窗隙胜然藜。

谢公虚下闻筝泪，输与刘伶醉似泥。

薄有桑麻在北溪，輜車懸了駕雞棲。

專房安得莫愁妾，同穴除非法喜妻。

羢掛屋樑聊藉草，螢穿窗隙勝然藜。

謝公虛下聞箏淚，輸與劉伶醉似泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄有桑麻在北溪，运输车悬挂了驾鸡栖。专房怎么能没有忧愁我，同穴除非法喜妻子。羢挂在屋梁姑且藉草，萤火虫穿过窗缝胜利但藜。谢安空下听筝泪，运输与刘伶醉似泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄有桑麻在北溪，運輸車懸掛了駕雞棲。專房怎麼能沒有憂愁我，同穴除非法喜妻子。羢掛在屋樑姑且藉草，螢火蟲穿過窗縫勝利但藜。謝安空下聽箏淚，運輸與劉伶醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人刘克庄在病愈后的闲适生活。首联写诗人归隐田园，有桑麻为伴，生活简朴。颔联表达了对妻子的深情，专房莫愁、同穴法喜，表达了对妻子的思念和感激。颈联以羢挂屋梁、萤穿窗隙描绘了简陋却温馨的生活场景。尾联借用谢公、刘伶的典故，表达了诗人对生活的豁达态度。此詩描寫了詩人劉克莊在病癒後的閒適生活。首聯寫詩人歸隱田園，有桑麻爲伴，生活簡樸。頷聯表達了對妻子的深情，專房莫愁、同穴法喜，表達了對妻子的思念和感激。頸聯以羢掛屋樑、螢穿窗隙描繪了簡陋卻溫馨的生活場景。尾聯借用謝公、劉伶的典故，表達了詩人對生活的豁達態度。

赏析

薄有桑麻在北溪，运输车悬挂了驾鸡栖。专房怎么能没有忧愁我，同穴除非法喜妻子。羢挂在屋梁姑且藉草，萤火虫穿过窗缝胜利但藜。谢安空下听筝泪，运输与刘伶醉似泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄有桑麻在北溪，運輸車懸掛了駕雞棲。專房怎麼能沒有憂愁我，同穴除非法喜妻子。羢掛在屋樑姑且藉草，螢火蟲穿過窗縫勝利但藜。謝安空下聽箏淚，運輸與劉伶醉似泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表