病起窥园十绝病起窺園十絕

bìng qǐ kuī yuán shí jué

liú kè zhuāng · sòng

云yún里lǐ金jīn乌wū瞥piē见jiàn些xiē，屋wū山shān鹊què语yǔ亦yì查chá查chá。

侵qīn晨chén扫sǎo径jìng开kāi篱lí户hù，童tóng子zi知zhī翁wēng出chū看kàn花huā。

云里金乌瞥见些，屋山鹊语亦查查。

侵晨扫径开篱户，童子知翁出看花。

雲裏金烏瞥見些，屋山鵲語亦查查。

侵晨掃徑開籬戶，童子知翁出看花。

译文

云里金乌鸦突然出现。，屋山鹊语也查查看。清晨打扫直接开篱户，孩子知道爸爸出去看花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲裏金烏鴉突然出現。，屋山鵲語也查查看。清晨打掃直接開籬戶，孩子知道爸爸出去看花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

瞥见：一眼看到。屋山：房屋的山坡。查查：鸟鸣声。侵晨：拂晓。篱户：篱笆门。翁：老人。瞥見：一眼看到。屋山：房屋的山坡。查查：鳥鳴聲。侵晨：拂曉。籬戶：籬笆門。翁：老人。