别宋斌文叔 別宋斌文叔
天下书无数,君专治四书。
因留精舍久,遂向举场疏。
山路挑包去,秋风罢讲馀。
故园荒草合,似欠一番锄。
天下書無數,君專治四書。
因留精舍久,遂向舉場疏。
山路挑包去,秋風罷講餘。
故園荒草合,似欠一番鋤。
分享
译文
天下上没有几,你专门治四书。就留在寺院很久,于是向考场上。山路挑包离开,秋风停止讲多。故园荒草合,似乎欠一番锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下上沒有幾,你專門治四書。就留在寺院很久,於是向考場上。山路挑包離開,秋風停止講多。故園荒草合,似乎欠一番鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘与友人宋斌文叔分别的情景,表达了诗人对友人治学严谨、生活简朴的赞赏,同时也流露出对故乡荒废的感慨。‘四书’指《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》,是古代儒家经典。‘精舍’指学者读书的地方。‘举场’指科举考试的场所。‘罢讲’指停止讲学。‘锄’指耕作,这里比喻对故乡的照顾。本詩通過描繪與友人宋斌文叔分別的情景,表達了詩人對友人治學嚴謹、生活簡樸的讚賞,同時也流露出對故鄉荒廢的感慨。‘四書’指《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》,是古代儒家經典。‘精舍’指學者讀書的地方。‘舉場’指科舉考試的場所。‘罷講’指停止講學。‘鋤’指耕作,這裏比喻對故鄉的照顧。
赏析
天下上没有几,你专门治四书。就留在寺院很久,于是向考场上。山路挑包离开,秋风停止讲多。故园荒草合,似乎欠一番锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下上沒有幾,你專門治四書。就留在寺院很久,於是向考場上。山路挑包離開,秋風停止講多。故園荒草合,似乎欠一番鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考