碧波亭 碧波亭

bì bō tíng

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

了le却què文wén书shū上shàng马mǎ迟chí，白bái苹píng洲zhōu畔pàn有yǒu心xīn期qī。

斜xié阳yáng忽hū到dào传chuán觞shāng处chù，落luò尽jǐn梨lí花huā啼tí子zi规guī。

了却文书上马迟，白苹洲畔有心期。

斜阳忽到传觞处，落尽梨花啼子规。

了卻文書上馬遲，白蘋洲畔有心期。

斜陽忽到傳觴處，落盡梨花啼子規。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

了结文书上马迟，浮萍洲畔有心愿。斜阳忽然到传杯处，落尽梨花啼杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考了結文書上馬遲，浮萍洲畔有心願。斜陽忽然到傳杯處，落盡梨花啼杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

了却文书：完成公文写作。白苹洲：泛指水边洲渚。传觞：举杯相互敬酒。落尽梨花：梨花已全部凋谢。子规：杜鹃鸟，常在春天鸣叫。全诗表达了诗人完成公务后，与友人相约在白苹洲畔欢聚，但时光匆匆，美好的时光易逝的感慨。了卻文書：完成公文寫作。白蘋洲：泛指水邊洲渚。傳觴：舉杯相互敬酒。落盡梨花：梨花已全部凋謝。子規：杜鵑鳥，常在春天鳴叫。全詩表達了詩人完成公務後，與友人相約在白蘋洲畔歡聚，但時光匆匆，美好的時光易逝的感慨。

赏析

了结文书上马迟，浮萍洲畔有心愿。斜阳忽然到传杯处，落尽梨花啼杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考了結文書上馬遲，浮萍洲畔有心願。斜陽忽然到傳杯處，落盡梨花啼杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表