北苑一首北苑一首

běi yuàn yī shǒu

liú kè zhuāng · sòng

舂chōng汲jí常cháng分fēn任rèn，巾jīn篝gōu久jiǔ服fú勤qín。

汝rǔ何hé惭cán络luò秀xiù，吾wú自zì志zhì朝cháo云yún。

舂汲常分任，巾篝久服勤。

汝何惭络秀，吾自志朝云。

舂汲常分任，巾篝久服勤。

汝何慚絡秀，吾自志朝雲。

译文

舂汲常分责任，巾点燃长期辛勤工作。你为什么感到络秀，我从志朝云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舂汲常分責任，巾點燃長期辛勤工作。你爲什麼感到絡秀，我從志朝雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

舂：舂米，指劳作；汲：打水；巾篝：指家中的日常用品；络秀：指美丽的女子；朝云：比喻志向高远。此诗表达了诗人对勤劳的赞美和对志向的坚持。舂：舂米，指勞作；汲：打水；巾篝：指家中的日常用品；絡秀：指美麗的女子；朝雲：比喻志向高遠。此詩表達了詩人對勤勞的讚美和對志向的堅持。