白云庵 白雲庵

bái yún ān

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

太tài行xíng以yǐ北běi海hǎi丰fēng南nán，我wǒ与yǔ梁liáng公gōng各gè有yǒu惭cán。

儿ér五wǔ十shí馀yú亲qīn八bā十shí，可kě堪kān来lái宿sù白bái云yún庵ān。

太行以北海丰南，我与梁公各有惭。

儿五十馀亲八十，可堪来宿白云庵。

太行以北海豐南，我與梁公各有慚。

兒五十餘親八十，可堪來宿白雲庵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太行山以北海丰南，我和梁公各有惭愧。儿五十多亲八十，可以忍受来住在白云庵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太行山以北海豐南，我和梁公各有慚愧。兒五十多親八十，可以忍受來住在白雲庵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘太行以北海丰南’指的是太行山以北，海丰以南的地域。‘梁公’指的是诗人的朋友。‘儿五十馀亲八十’表示诗人自己五十多岁，而他的父母已经八十多岁。‘白云庵’是一个隐居的地方，诗人表达了自己愿意在这样的地方陪伴年迈的父母。詩中‘太行以北海豐南’指的是太行山以北，海豐以南的地域。‘梁公’指的是詩人的朋友。‘兒五十餘親八十’表示詩人自己五十多歲，而他的父母已經八十多歲。‘白雲庵’是一個隱居的地方，詩人表達了自己願意在這樣的地方陪伴年邁的父母。

赏析

太行山以北海丰南，我和梁公各有惭愧。儿五十多亲八十，可以忍受来住在白云庵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太行山以北海豐南，我和梁公各有慚愧。兒五十多親八十，可以忍受來住在白雲庵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表