八十吟十绝八十吟十絕

bā shí yín shí jué

liú kè zhuāng · sòng

诚chéng翁wēng仅jǐn有yǒu四sì千qiān首shǒu，惟wéi放fàng翁wēng几jǐ满mǎn万wàn篇piān。

老lǎo子zi胸xiōng中zhōng有yǒu残cán锦jǐn，问wèn天tiān乞qǐ与yǔ放fàng翁wēng年nián。

诚翁仅有四千首，惟放翁几满万篇。

老子胸中有残锦，问天乞与放翁年。

誠翁僅有四千首，惟放翁幾滿萬篇。

老子胸中有殘錦，問天乞與放翁年。

译文

如果老人只有四千首，只有放翁几乎满一万篇。老子思想中有残锦，问天请求和释放老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果老人只有四千首，只有放翁幾乎滿一萬篇。老子思想中有殘錦，問天請求和釋放老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诚翁：指刘克庄本人，放翁：指陆游，老子：作者自称。残锦：比喻未完成的诗作。问天乞与放翁年：作者希望自己能像陆游一样长寿，继续作诗。誠翁：指劉克莊本人，放翁：指陸游，老子：作者自稱。殘錦：比喻未完成的詩作。問天乞與放翁年：作者希望自己能像陸游一樣長壽，繼續作詩。