讽虞嫔诗 諷虞嬪詩
惟尧则天舜弗复,诞妃罔极恩亭肓。
遏密无闻血盈目,南巡胡为泪染竹。
父轻夫重当何淑,沅湘岸筠烟莓覆。
凝纹叠斑殷郁郁,猿缘鼯号钩辀宿。
朋凄助惋声几器,賸疑下尤禹湮渎。
功充民戴荷百禄,重晖并耀难停毂。
元居不宁逝如逐,悲啼负冤生莫卜。
卒颠沈澜远昌族,讴讼肇私归永福,柔阴惨克咎深速。
前睇九山排矗矗,到今云颜愁可掬。
惟堯則天舜弗復,誕妃罔極恩亭肓。
遏密無聞血盈目,南巡胡爲淚染竹。
父輕夫重當何淑,沅湘岸筠煙莓覆。
凝紋疊斑殷鬱郁,猿緣鼯號鉤輈宿。
朋悽助惋聲幾器,賸疑下尤禹湮瀆。
功充民戴荷百祿,重暉並耀難停轂。
元居不寧逝如逐,悲啼負冤生莫卜。
卒顛沈瀾遠昌族,謳訟肇私歸永福,柔陰慘克咎深速。
前睇九山排矗矗,到今雲顏愁可掬。
分享
译文
只有尧舜天不再那么,大妃无限恩爱亭育。阻止秘密没有听说血满眼睛,南巡为什么泪染竹。父亲轻视丈夫重应当如何善良,沅湘岸箔烟莓覆盖。凝纹叠斑殷郁闷,猿沿着鼯鼠号钩辀住宿。朋友感到惋惜声几乎和帮助,陪嫁怀疑下尤其禹被亵渎。功充当人民戴荷百福,重晖都闪耀难停车。元在不宁逝如驱逐,悲伤啼哭蒙冤学生没有选择。去世颠沉波澜远昌族,歌手诉讼开始私归永远幸福,柔阴惨克灾祸深快。前斜视九山排矗矗,到现在说颜愁活灵活现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有堯舜天不再那麼,大妃無限恩愛亭育。阻止祕密沒有聽說血滿眼睛,南巡爲什麼淚染竹。父親輕視丈夫重應當如何善良,沅湘岸箔煙莓覆蓋。凝紋疊斑殷鬱悶,猿沿着鼯鼠號鉤輈住宿。朋友感到惋惜聲幾乎和幫助,陪嫁懷疑下尤其禹被褻瀆。功充當人民戴荷百福,重暉都閃耀難停車。元在不寧逝如驅逐,悲傷啼哭蒙冤學生沒有選擇。去世顛沉波瀾遠昌族,歌手訴訟開始私歸永遠幸福,柔陰慘克災禍深快。前斜視九山排矗矗,到現在說顏愁活靈活現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《讽虞嫔诗》是宋代柳开所作,诗中讽刺了虞嫔的荒淫无度,通过对虞嫔行为的描述,表达了作者对时政的不满。诗中‘诞妃罔极恩亭肓’指虞嫔过于宠爱子女,‘沅湘岸筠烟莓覆’描绘了沅湘江畔的景色,表达了诗人对虞嫔荒淫生活的批判。‘功充民戴荷百禄’赞美了虞嫔的功绩,但‘重晖并耀难停毂’又表达了诗人对虞嫔过于显赫地位的不满。整首诗充满了讽刺和批判,展现了宋代文人对于时政的关注和批判精神。《諷虞嬪詩》是宋代柳開所作,詩中諷刺了虞嬪的荒淫無度,通過對虞嬪行爲的描述,表達了作者對時政的不滿。詩中‘誕妃罔極恩亭肓’指虞嬪過於寵愛子女,‘沅湘岸筠煙莓覆’描繪了沅湘江畔的景色,表達了詩人對虞嬪荒淫生活的批判。‘功充民戴荷百祿’讚美了虞嬪的功績,但‘重暉並耀難停轂’又表達了詩人對虞嬪過於顯赫地位的不滿。整首詩充滿了諷刺和批判,展現了宋代文人對於時政的關注和批判精神。
赏析
只有尧舜天不再那么,大妃无限恩爱亭育。阻止秘密没有听说血满眼睛,南巡为什么泪染竹。父亲轻视丈夫重应当如何善良,沅湘岸箔烟莓覆盖。凝纹叠斑殷郁闷,猿沿着鼯鼠号钩辀住宿。朋友感到惋惜声几乎和帮助,陪嫁怀疑下尤其禹被亵渎。功充当人民戴荷百福,重晖都闪耀难停车。元在不宁逝如驱逐,悲伤啼哭蒙冤学生没有选择。去世颠沉波澜远昌族,歌手诉讼开始私归永远幸福,柔阴惨克灾祸深快。前斜视九山排矗矗,到现在说颜愁活灵活现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有堯舜天不再那麼,大妃無限恩愛亭育。阻止祕密沒有聽說血滿眼睛,南巡爲什麼淚染竹。父親輕視丈夫重應當如何善良,沅湘岸箔煙莓覆蓋。凝紋疊斑殷鬱悶,猿沿着鼯鼠號鉤輈住宿。朋友感到惋惜聲幾乎和幫助,陪嫁懷疑下尤其禹被褻瀆。功充當人民戴荷百福,重暉都閃耀難停車。元在不寧逝如驅逐,悲傷啼哭蒙冤學生沒有選擇。去世顛沉波瀾遠昌族,歌手訴訟開始私歸永遠幸福,柔陰慘克災禍深快。前斜視九山排矗矗,到現在說顏愁活靈活現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考